• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

相似文献

1
Validity and reliability of the Farsi version of Wijma delivery expectancy questionnaire: an exploratory and confirmatory factor analysis.波斯语版维伊玛分娩预期问卷的效度和信度:探索性和验证性因素分析
Electron Physician. 2017 Jun 25;9(6):4606-4615. doi: 10.19082/4606. eCollection 2017 Jun.
2
Fear of childbirth: validation of the Kiswahili version of Wijma delivery expectancy/experience questionnaire versions A and B in Tanzania.分娩恐惧:坦桑尼亚基斯瓦希里语版 Wijma 分娩预期/体验问卷 A 版和 B 版的验证。
BMC Pregnancy Childbirth. 2022 Nov 29;22(1):882. doi: 10.1186/s12884-022-05134-8.
3
Validity and reliability of the Greek version of Wijma delivery expectancy/experience questionnaire (Version A) among low-risk pregnant women.低危孕妇 Wijma 分娩期望/体验问卷(A 版)希腊语版本的有效性和可靠性。
BMC Psychol. 2024 Mar 19;12(1):165. doi: 10.1186/s40359-024-01662-4.
4
Translation and validation of the Swahili version of the Wijma Delivery Expectancy/Experience Questionnaire version A (W-DEQ-A).斯瓦希里语版 Wijma 分娩期望/体验问卷 A 版(W-DEQ-A)的翻译与验证。
Sex Reprod Healthc. 2021 Sep;29:100626. doi: 10.1016/j.srhc.2021.100626. Epub 2021 Apr 25.
5
Validation of the Wijma delivery expectancy/experience questionnaire for pregnant women in Malawi: a descriptive, cross-sectional study.马拉维孕妇Wijma分娩预期/体验问卷的效度验证:一项描述性横断面研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2020 Aug 8;20(1):455. doi: 10.1186/s12884-020-03146-w.
6
Validity and reliability of the Spanish version of the "Wijma Delivery Expectancy/Experience Questionnaire" (W-DEQ-B).《Wijma分娩预期/体验问卷》西班牙语版(W-DEQ-B)的效度和信度
PLoS One. 2021 Apr 26;16(4):e0249942. doi: 10.1371/journal.pone.0249942. eCollection 2021.
7
Fear of childbirth: Validation study of the Chinese version of Wijma delivery expectancy/experience questionnaire version A.分娩恐惧:中文版 Wijma 分娩预期/体验问卷 A 版的验证研究。
Midwifery. 2022 Jan;104:103188. doi: 10.1016/j.midw.2021.103188. Epub 2021 Oct 28.
8
Fear of childbirth: Validation study of the Chinese version of Wijma delivery expectancy / experience questionnaire version B.分娩恐惧:Wijma分娩预期/体验问卷B版中文版的效度研究
Midwifery. 2022 May;108:103296. doi: 10.1016/j.midw.2022.103296. Epub 2022 Feb 28.
9
The Chichewa Wijma delivery expectancy/experience questionnaire: a factor analytic study for postpartum women in Malawi.奇契瓦语 Wijma 分娩期望/体验问卷:马拉维产后妇女的因子分析研究。
J Psychosom Obstet Gynaecol. 2022 Dec;43(4):593-600. doi: 10.1080/0167482X.2022.2126309. Epub 2022 Oct 4.
10
The reliability and validity of the Turkish version of the Wijma Delivery Expectancy/Experience Questionnaire (W-DEQ) with pregnant women.土耳其版 Wijma 分娩期望/体验问卷(W-DEQ)在孕妇中的信度和效度。
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2012 Apr;19(3):193-202. doi: 10.1111/j.1365-2850.2011.01694.x. Epub 2012 Jan 20.

引用本文的文献

1
Association Between Spiritual Health, Fear of Childbirth, and Self-Efficacy in Iranian Primiparous Women.伊朗初产妇的精神健康、分娩恐惧与自我效能感之间的关联
J Relig Health. 2025 Sep 2. doi: 10.1007/s10943-025-02433-0.
2
Design and determination of the psychometric properties of a fear of childbirth tool for Iranian adolescent mothers: An exploratory sequential mixed method study protocol.伊朗青少年母亲分娩恐惧工具的心理测量特性设计与测定:一项探索性序列混合方法研究方案
PLoS One. 2025 Apr 22;20(4):e0320616. doi: 10.1371/journal.pone.0320616. eCollection 2025.
3
Psychometric properties of the Wijma Delivery Expectancy/Experience Questionnaire version A among Chinese expectant fathers.中文版 Wijma 分娩期望/体验问卷 A 版在中国准爸爸群体中的心理测量学特性
BMC Public Health. 2024 Dec 18;24(1):3490. doi: 10.1186/s12889-024-21016-4.
4
Comparing the effect of haptonomy and CBT-based counseling on childbirth experience and postpartum depression of women with high fear of childbirth: A randomized clinical trial.比较触觉疗法和基于认知行为疗法的咨询对高度害怕分娩的女性的分娩体验和产后抑郁的影响:一项随机临床试验。
J Educ Health Promot. 2024 Sep 28;13:354. doi: 10.4103/jehp.jehp_1075_23. eCollection 2024.
5
The psychometric properties of fear of childbirth instruments: a systematic review.分娩恐惧测评工具的心理计量学特性:系统评价。
Reprod Health. 2024 Nov 25;21(1):172. doi: 10.1186/s12978-024-01902-1.
6
Effect of topical magnesium sulfate on labor duration and childbirth experience: a randomized controlled trial.硫酸镁局部应用对产程及分娩体验的影响:一项随机对照试验。
BMC Pregnancy Childbirth. 2024 Oct 30;24(1):712. doi: 10.1186/s12884-024-06831-2.
7
Evaluation of childbirth readiness and its associated factors and consequences in pregnant women referring to health centers in Tabriz, Iran and providing strategies to promote childbirth readiness: a sequential explanatory mixed method study protocol.伊朗大不里士健康中心孕妇分娩准备情况及其相关因素和后果评估及促进分娩准备策略:一项序贯解释性混合方法研究方案
BMJ Open. 2024 Oct 29;14(10):e087038. doi: 10.1136/bmjopen-2024-087038.
8
Effects of educational intervention based on childbirth scenarios on fear of childbirth in primiparous women.基于分娩场景的教育干预对初产妇分娩恐惧的影响。
J Educ Health Promot. 2024 Aug 29;13:291. doi: 10.4103/jehp.jehp_870_23. eCollection 2024.
9
Developing a Tool for Assessing Perceived Parental Socialization of Emotions in Adolescents and Young Adults.开发一种评估青少年和青年成人中感知到的父母情感社会化的工具。
Cureus. 2024 Jul 30;16(7):e65748. doi: 10.7759/cureus.65748. eCollection 2024 Jul.
10
The contribution of birth plans to shared decision-making from the perspectives of women, their partners and their healthcare providers.生育计划对女性、其伴侣和医疗保健提供者的共同决策的贡献。
PLoS One. 2024 Jun 26;19(6):e0305226. doi: 10.1371/journal.pone.0305226. eCollection 2024.

本文引用的文献

1
Psychometric Evaluation of the Wijma Delivery Expectancy/Experience Questionnaire Version B.Wijma分娩期望/体验问卷B版的心理测量学评估
Health Care Women Int. 2016;37(5):550-67. doi: 10.1080/07399332.2014.943838. Epub 2014 Oct 8.
2
Perceived environmental stressors and pain perception during labor among primiparous and multiparous women.初产妇和经产妇分娩期间感知到的环境应激源与疼痛感知
J Reprod Infertil. 2009 Oct;10(3):217-23.
3
Translation and validation of the Japanese version of the Wijma Delivery Expectancy/Experience Questionnaire version A.翻译和验证 Wijma 分娩期望/体验问卷 A 日本版。
Nurs Health Sci. 2013 Sep;15(3):326-32. doi: 10.1111/nhs.12036. Epub 2013 Feb 21.
4
Fear of childbirth and duration of labour: a study of 2206 women with intended vaginal delivery.分娩恐惧与产程时长:一项 2206 例计划阴道分娩产妇的研究。
BJOG. 2012 Sep;119(10):1238-46. doi: 10.1111/j.1471-0528.2012.03433.x. Epub 2012 Jun 27.
5
No relationship between fear of childbirth and pregnancy-/delivery-outcome in a low-risk Dutch pregnancy cohort delivering at home or in hospital.在荷兰低风险妊娠队列中,无论是在家中分娩还是在医院分娩,对分娩的恐惧与妊娠/分娩结局之间没有关系。
J Psychosom Obstet Gynaecol. 2012 Sep;33(3):99-105. doi: 10.3109/0167482X.2012.685905. Epub 2012 May 24.
6
The reliability and validity of the Turkish version of the Wijma Delivery Expectancy/Experience Questionnaire (W-DEQ) with pregnant women.土耳其版 Wijma 分娩期望/体验问卷(W-DEQ)在孕妇中的信度和效度。
J Psychiatr Ment Health Nurs. 2012 Apr;19(3):193-202. doi: 10.1111/j.1365-2850.2011.01694.x. Epub 2012 Jan 20.
7
The Wijma Delivery Expectancy/Experience Questionnaire: a factor analytic study.威马分娩期望/体验问卷:一项因子分析研究。
J Psychosom Obstet Gynaecol. 2011 Sep;32(3):160-3. doi: 10.3109/0167482X.2011.573110. Epub 2011 Apr 20.
8
Prenatal fear of childbirth and anxiety sensitivity.产前对分娩的恐惧和焦虑敏感性。
J Psychosom Obstet Gynaecol. 2009 Sep;30(3):168-74. doi: 10.1080/01674820902950538.
9
Women's fear of childbirth and preference for cesarean section--a cross-sectional study at various stages of pregnancy in Sweden.瑞典孕期不同阶段女性对分娩的恐惧及剖宫产偏好——一项横断面研究
Acta Obstet Gynecol Scand. 2009;88(7):807-13. doi: 10.1080/00016340902998436.
10
The Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS): translation and validation study of the Iranian version.爱丁堡产后抑郁量表(EPDS):伊朗版本的翻译与验证研究
BMC Psychiatry. 2007 Apr 4;7:11. doi: 10.1186/1471-244X-7-11.

波斯语版维伊玛分娩预期问卷的效度和信度:探索性和验证性因素分析

Validity and reliability of the Farsi version of Wijma delivery expectancy questionnaire: an exploratory and confirmatory factor analysis.

作者信息

Mortazavi Forough

机构信息

Ph.D. of Reproductive Health, Assistant Professor, Department of Midwifery, Faculty of Nursing & Midwifery, Sabzevar University of Medical Sciences, Sabzevar, Iran.

出版信息

Electron Physician. 2017 Jun 25;9(6):4606-4615. doi: 10.19082/4606. eCollection 2017 Jun.

DOI:10.19082/4606
PMID:28848637
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5557142/
Abstract

BACKGROUND

Fear of childbirth may cause complications such as experiencing severe labour pain, postpartum depression, and impaired mother-fetus attachment.

OBJECTIVE

To validate the Farsi version of the Wijma Delivery Expectancy/Experience Questionnaire (W-DEQ) (versions A & B) in a sample of Iranian women.

METHODS

The WDE-Q (versions A & B) was translated into Farsi, and the content validity of the scales was confirmed. In a cross-sectional study conducted in 2015, 405 pregnant women in the third trimester of pregnancy and 320 postpartum women completed the Farsi W-DEQ versions A & B, respectively. The construct validity and reliability of the scales were examined using exploratory and confirmatory factor analyses (EFA and CFA) and Cronbach's alpha coefficient, respectively. SPSS version 18 and Lisrel version 8.80 were used for statistical analyses.

RESULTS

Results of the CFA on 33 items could not confirm the one-factor structure proposed by Wijma (RMSEA= 0.14, SRMR=0.11, Chi-square/df=8.95, p<0.05, CFI=0.86, IFI=0.86) or other structures suggested by previous studies. We conducted an EFA on 33-item version A and found six factors with eigenvalue > 1. One item was not loaded on any factor. A CFA on 32 items of the W-DEQ (version B) yielded acceptable fit for the factorial structure found on version A (RMSEA= 0.075 (CI [0.071, 0.08]), SRMR=0.078, Chi-square/df=2.93, p<0.05, CFI=0.95, IFI=0.95). Cronbach's Alpha coefficients for the 32-item Farsi W-DEQ (versions A & B) were 0.914 and 0.919, respectively.

CONCLUSIONS

Both Farsi W-DEQ are reliable and valid instruments to assess fear of childbirth in Iranian pregnant and postpartum women. Further research should be designed to examine the validity of the W-DEQ (A) in pregnant women regardless of gestational age.

摘要

背景

对分娩的恐惧可能会导致诸如经历剧烈分娩疼痛、产后抑郁以及母婴依恋受损等并发症。

目的

在伊朗女性样本中验证波斯语版的维伊玛分娩预期/体验问卷(W-DEQ)(A版和B版)。

方法

将WDE-Q(A版和B版)翻译成波斯语,并确认了量表的内容效度。在2015年进行的一项横断面研究中,405名孕晚期孕妇和320名产后女性分别完成了波斯语版的W-DEQ A版和B版。分别使用探索性和验证性因素分析(EFA和CFA)以及克朗巴哈α系数来检验量表的结构效度和信度。使用SPSS 18版和Lisrel 8.80版进行统计分析。

结果

对33个项目进行CFA的结果未能证实维伊玛提出的单因素结构(RMSEA = 0.14,SRMR = 0.11,卡方/自由度 = 8.95,p < 0.05,CFI = 0.86,IFI = 0.86)或先前研究提出的其他结构。我们对33项的A版进行了EFA,发现有六个特征值大于1的因素。有一个项目未加载到任何因素上。对W-DEQ(B版)的32个项目进行CFA,结果显示对A版发现的因子结构具有可接受的拟合度(RMSEA = 0.075(置信区间[0.071, 0.08]),SRMR = 0.078,卡方/自由度 = 2.93,p < 0.05,CFI = 0.95,IFI = 0.95)。32项波斯语W-DEQ(A版和B版)的克朗巴哈α系数分别为0.914和0.919。

结论

两个波斯语版的W-DEQ都是评估伊朗孕妇和产后女性分娩恐惧的可靠且有效的工具。应设计进一步的研究来检验W-DEQ(A版)在不同孕周孕妇中的效度。