Parfieniuk-Kowerda Anna, Jaroszewicz Jerzy, Flisiak Robert
Department of Infectious Diseases and Hepatology, Medical University of Białystok, Poland.
Clin Exp Hepatol. 2015 Jun;1(2):35-38. doi: 10.5114/ceh.2015.51805. Epub 2015 Jun 2.
In long-lasting chronic hepatitis B, the phenomenon of cytotoxic CD8 T lymphocytes (CTL) exhaustion and unresponsiveness to HBV-specific stimuli was shown to be crucial for the loss of immune control of the virus and disease activity. There is evidence that Tregs, Th17 cells and Bregs seem to be important in pathogenesis of the immunological dysfunction and loss of HBV-specific activity of cytotoxic CD8 T-cells. Th17-driven immune response was shown to be important in pathogenesis of acute HBV infection and exacerbated chronic hepatitis B along with Th1 response contributing to hepatocellular damage due to proinflammatory activities of Th17-derived cytokines, mainly IL-17A. Treg cell responses may be either beneficial or harmful in HBV infection by limiting liver immunopathology or suppressing protective T cell responses, thus promoting virus replication and survival. Thus, Treg/Th17 equilibrium seems to be crucial for the outcomes of HBV infection.
在长期慢性乙型肝炎中,细胞毒性CD8 T淋巴细胞(CTL)耗竭以及对HBV特异性刺激无反应的现象被证明对于病毒免疫控制的丧失和疾病活动至关重要。有证据表明,调节性T细胞(Tregs)、辅助性T细胞17(Th17细胞)和调节性B细胞(Bregs)似乎在细胞毒性CD8 T细胞免疫功能障碍的发病机制以及HBV特异性活性丧失中起重要作用。Th17驱动的免疫反应在急性HBV感染的发病机制中很重要,并且在慢性乙型肝炎中会加剧,同时Th1反应由于Th17衍生细胞因子(主要是IL-17A)的促炎活性而导致肝细胞损伤。Treg细胞反应在HBV感染中可能有益也可能有害,它可以限制肝脏免疫病理或抑制保护性T细胞反应,从而促进病毒复制和存活。因此,Treg/Th17平衡似乎对HBV感染的结果至关重要。