Zeng Tao, Mao Wen, Liu Rongfeng
1 Hunan University, Changsha, China.
2 Hunan Provincial Research Center for Language and Cognition, Changsha, China.
Q J Exp Psychol (Hove). 2018 Jul;71(7):1552-1560. doi: 10.1080/17470218.2017.1340968. Epub 2018 Jan 1.
This article explores structural integration between arithmetic and language by investigating whether the structure of an arithmetic equation influences the way children and adults interpret Chinese sentences in the form of NP + VP + NP + VP, where VP can attach high as a predicate of NP or attach low as a predicate of NP. Participants first solved an arithmetic problem where the last number was to be attached high (e.g., (5 + 1 + 2) × 3) or low (e.g., 5 + (1 + 2 × 3)) and then provided a completion to a preamble in the form of NP + VP + NP + HEN "very" . . . or decided on the meaning of an ambiguous sentence. The way the ambiguous sentences were completed and interpreted was primed by the structure of the preceding arithmetic problem (i.e., a high-attachment prime led to more high-attachment completions and interpretation) in both children and adults. This study found cross-domain priming from arithmetic equations to language, which offered empirical evidence for the shared syntactic integration resource hypothesis and the syntactic working memory theory. It was also found that children were more susceptible to such priming, which provided some tentative evidence for the Incremental Procedural Account proposed by Scheepers et al.
本文通过研究算术等式的结构是否会影响儿童和成人对“名词短语+动词短语+名词短语+动词短语”形式的中文句子的理解方式,探讨了算术与语言之间的结构整合。在这种句子形式中,动词短语既可以作为高附着成分,充当第一个名词短语的谓语,也可以作为低附着成分,充当第二个名词短语的谓语。参与者首先要解决一道算术题,其中最后一个数字要么作为高附着成分(例如,(5 + 1 + 2) × 3),要么作为低附着成分(例如,5 + (1 + 2 × 3)),然后以“名词短语+动词短语+名词短语+HEN‘非常’……”的形式完成一个前言,或者判断一个歧义句的含义。儿童和成人对歧义句的完成和理解方式都受到了前面算术题结构的启动(即,高附着启动会导致更多的高附着完成和理解方式)。本研究发现了从算术等式到语言的跨领域启动效应,为共享句法整合资源假说和句法工作记忆理论提供了实证证据。研究还发现,儿童更容易受到这种启动效应的影响,这为谢佩斯等人提出的增量程序账户提供了一些初步证据。