Suppr超能文献

地方政府所有政策中的健康与公平:挪威两个市镇的过程与结果

Health and equity in all policies in local government: processes and outcomes in two Norwegian municipalities.

作者信息

Von Heimburg Dina, Hakkebo Berit

机构信息

1 Innherred Joint Municipality, Levanger, Norway.

2 Innherred Joint Municipality, Verdal, Norway.

出版信息

Scand J Public Health. 2017 Aug;45(18_suppl):68-76. doi: 10.1177/1403494817705804.

Abstract

AIMS

To identify key factors in implementing Health and Equity in All Policies (HEiAP) at the local level in two Norwegian municipalities in order to accelerate the progress of promoting health, well-being and equity in other local governments.

APPROACH

This case study is presented as a narrative from policy-making processes in two Norwegian municipalities. The story is told from an insider perspective, with a focus on HEiAP policy makers in these two municipalities.

RESULTS

The narrative identified key learning from implementing HEiAP at the local level, i.e. the importance of strengthening system and human capacities. System capacity is strengthened by governing HEiAP according to national legislation and a holistic governance system at the local level. Municipal plans are based on theory, evidence and local data. A 'main story' is developed to support the vision, defining joint societal goals and co-creation strategies. Policies are anchored by measuring and monitoring outcomes, sharing accountability and continuous dialogue to ensure political commitment. Human capacity is strengthened through participatory leadership, soft skills and health promotion competences across sectors. Health promotion competence at a strategic level in the organization, participation in professional networks, crowd sourcing toward common goals, and commitment through winning hearts and minds of politicians and other stakeholders are vital aspects.

CONCLUSIONS

Our experience pinpoints the importance of strengthening system and human capacity in local governments. Further, we found it important to focus on the two strategic objectives in the European strategy 'Health 2020': (1) Improving health for all and reducing health inequalities; (2) improving leadership and participatory governance for health.

摘要

目的

确定挪威两个市镇在地方层面实施“所有政策中的健康与公平”(HEiAP)的关键因素,以加快其他地方政府在促进健康、福祉和公平方面的进展。

方法

本案例研究以挪威两个市镇政策制定过程的叙述形式呈现。故事从内部人员的视角讲述,重点关注这两个市镇的HEiAP政策制定者。

结果

该叙述确定了在地方层面实施HEiAP的关键经验教训,即加强系统和人员能力的重要性。通过依据国家立法和地方层面的整体治理体系来管理HEiAP,可加强系统能力。市镇计划基于理论、证据和地方数据。制定一个“主要故事”以支持愿景,明确共同的社会目标和共同创造战略。通过衡量和监测成果、分担责任以及持续对话来确保政治承诺,从而使政策得以落实。通过跨部门的参与式领导、软技能和健康促进能力来加强人员能力。组织战略层面的健康促进能力、参与专业网络、朝着共同目标进行众包以及通过赢得政治家和其他利益相关者的支持来做出承诺,这些都是至关重要的方面。

结论

我们的经验突出了加强地方政府系统和人员能力的重要性。此外,我们发现关注欧洲“健康2020”战略中的两个战略目标很重要:(1)改善所有人的健康并减少健康不平等;(2)改善健康方面的领导力和参与式治理。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验