Ngugi Mumbi Melody
At the time this article was written, Mumbi Melody Ngugi was a flight/aerospace medicine physician assistant at the US Air Force's Osan Air Base in South Korea. She now practices family medicine at the Ramstein Air Base in Germany. The author has disclosed no potential conflicts of interest, financial or otherwise.
JAAPA. 2017 Sep;30(9):1-4. doi: 10.1097/01.JAA.0000522138.21811.11.
Air transportation, although safe, exposes passengers to distinct physical, psychological, and physiological stressors that may be well tolerated in a healthy passenger but may trigger or exacerbate a medical event in a passenger with underlying medical problems. This article describes how a medical provider on the flight assisted with a medical emergency on a transatlantic flight.
航空运输虽然安全,但会使乘客面临不同的身体、心理和生理压力源。这些压力源在健康乘客身上可能很容易耐受,但在有潜在健康问题的乘客身上可能会引发或加重医疗事件。本文描述了航班上的医疗人员如何协助处理一次跨大西洋航班上的医疗紧急情况。