Ahn Tae Joo, Kim Joo Hak, Lee Edward I, Lew Dae Hyun, Kim Nam Ho, Park Ro Hyuk, Kim Kyun Tae, Song Seung Han
From the *Gyalumhan Plastic Surgery, Seoul; and †Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Chungnam National University Hospital, Daejeon, South Korea; ‡ELEE Plastic Surgery, Houston, TX; and §Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Yonsei University College of Medicine, Severance Hospital, Seoul; ∥Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Chungnam National University College of Medicine, Daejeon; and ¶Department of Medicine, Graduate School of Yonsei University, Seoul, South Korea.
Ann Plast Surg. 2017 Oct;79(4):334-340. doi: 10.1097/SAP.0000000000001185.
Mild to moderate blepharoptosis, or ptosis, is relatively common among Asians, and it is not uncommon to offer ptosis correction at the time of double-eyelid surgery in this patient population. The traditional open approaches to ptosis correction are subject to scarring and prolonged recovery time, whereas the newer nonincisional approaches are marred by issues of incomplete correction or recurrence. This study describes a new nonincisional technique that overcomes the limitations of current methods by using conjoint fascial sheath (CFS) for suspension.
From January 2014 to April 2015, a retrospective review was conducted on 21 patients (41 eyelids) who underwent simultaneous nonincisional ptosis correction and double-eyelid surgery. All patients had either mild or moderate ptosis without excess skin hooding and excellent or good levator palpebrae function.
Mild ptosis correction (1-loop CFS suspension) was performed in 25 eyelids, and moderate ptosis correction (2-loop CFS suspension) was performed in 16 eyelids. At 6 months of follow-up, 23 eyelids (56.1 %) improved to "normal" with overall improvement seen in 33 eyelids (80.0%). The mean marginal reflex distance 1 increased from 3.16 ± 0.61 mm preoperatively to 4.11 ± 0.61 mm postoperatively, which was statistically significant (P < 0.001).
Mild to moderate ptosis correction with nonincisional CFS suspension technique is a safe and effective method that combines the benefits of nonincisional procedure with longevity and precision seen in the traditional open approaches. The procedure is easy to perform with minimal recovery time and high patient satisfaction and can be combined with nonincisional double-eyelid surgery.
轻至中度上睑下垂在亚洲人群中相对常见,在该患者群体中,双眼皮手术时进行上睑下垂矫正并不罕见。传统的开放式上睑下垂矫正方法容易留下疤痕且恢复时间长,而较新的非切开式方法则存在矫正不完全或复发的问题。本研究描述了一种新的非切开技术,该技术通过使用联合筋膜鞘(CFS)进行悬吊来克服现有方法的局限性。
2014年1月至2015年4月,对21例(41只眼睑)同时接受非切开式上睑下垂矫正和双眼皮手术的患者进行回顾性研究。所有患者均为轻至中度上睑下垂,无多余皮肤遮盖,提上睑肌功能良好或优秀。
25只眼睑进行了轻度上睑下垂矫正(单环CFS悬吊),16只眼睑进行了中度上睑下垂矫正(双环CFS悬吊)。随访6个月时,23只眼睑(56.1%)改善至“正常”,33只眼睑(80.0%)总体改善。平均边缘反射距离1术前为3.16±0.61mm,术后为4.11±0.61mm,差异有统计学意义(P<0.001)。
采用非切开式CFS悬吊技术矫正轻至中度上睑下垂是一种安全有效的方法,它结合了非切开手术的优点以及传统开放式手术的持久性和精确性。该手术操作简便,恢复时间短,患者满意度高,可与非切开式双眼皮手术联合进行。