Yang Sheng-Hua, Du Ying, Li Xiao-Lin, Zhang Yan, Li Sha, Xu Rui-Xia, Zhu Cheng-Gang, Guo Yuan-Lin, Wu Na-Qiong, Qing Ping, Gao Ying, Cui Chuan-Jue, Dong Qian, Sun Jing, Li Jian-Jun
Division of Dyslipidemia, State Key Laboratory of Cardiovascular Disease, FuWai Hospital, National Center for Cardiovascular Diseases, Chinese Academy of Medical Sciences, Peking Union Medical College, Beijing, China.
Division of Dyslipidemia, State Key Laboratory of Cardiovascular Disease, FuWai Hospital, National Center for Cardiovascular Diseases, Chinese Academy of Medical Sciences, Peking Union Medical College, Beijing, China.
Am J Med Sci. 2017 Aug;354(2):117-124. doi: 10.1016/j.amjms.2017.03.032. Epub 2017 Apr 6.
It has been demonstrated that an elevated ratio of triglycerides (TG) to high-density lipoprotein cholesterol (HDL-C) is a risk factor of coronary artery disease (CAD) in patients with type 2 diabetes mellitus (T2DM) and is also found to be associated with cardiovascular events (CVEs) in the general population. However, its prognostic value in patients with T2DM along with CAD remains to be determined.
A total of 1,447 consecutive patients with T2DM with angiographic-proven stable CAD were enrolled in the present study and followed-up for an average of 20.3 months. The characteristics of all patients including fasting lipid profile were obtained at baseline and multivariate Cox proportional hazards models were constructed using log TG/HDL-C as a predictor variable. The relationships between CVEs and total cholesterol (TC), low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C), non-HDL-C, TC/HDL-C, LDL-C/HDL-C and apolipoprotein B/ apolipoprotein AI (apoB/apoAI) were also explored.
Compared with patients without CVEs, the ones who experienced CVEs had a higher TG/HDL-C ratio. Univariable regression revealed a significant association of log TG/HDL-C with CVEs (hazard ratio = 2.5, P = 0.015). After adjusting for multiple traditional risk factors of cardiovascular disease, the association was still found (hazard ratio = 2.47, P = 0.047). Moreover, results suggested that the ratios of non-HDL-C, TC/HDL-C, LDL-C/HDL-C and apoB/apoAI were not predictors for CVEs in T2DM.
In our primary study, data suggested that elevated TG/HDL-C value might be a useful predictor for future CVEs in Chinese patients with T2DM with stable CAD. Further study is needed to confirm our findings.
已有研究表明,甘油三酯(TG)与高密度脂蛋白胆固醇(HDL-C)的比值升高是2型糖尿病(T2DM)患者冠状动脉疾病(CAD)的危险因素,并且在普通人群中也发现其与心血管事件(CVE)相关。然而,其在合并CAD的T2DM患者中的预后价值仍有待确定。
本研究共纳入1447例经血管造影证实患有稳定CAD的连续性T2DM患者,平均随访20.3个月。在基线时获取所有患者的特征,包括空腹血脂谱,并构建多变量Cox比例风险模型,将log TG/HDL-C作为预测变量。还探讨了CVE与总胆固醇(TC)、低密度脂蛋白胆固醇(LDL-C)、非HDL-C、TC/HDL-C、LDL-C/HDL-C以及载脂蛋白B/载脂蛋白AI(apoB/apoAI)之间的关系。
与未发生CVE的患者相比, 发生CVE的患者TG/HDL-C比值更高。单变量回归显示log TG/HDL-C与CVE之间存在显著关联(风险比 = 2.5,P =
0.015)。在调整了多种心血管疾病传统危险因素后,仍发现这种关联(风险比 =
2.47,P = 0.047)。此外, 结果表明,非HDL-C、TC/HDL-C、LDL-C/HDL-C和apoB/apoAI的比值不是T2DM患者CVE的预测因素。
在我们最初研究中,数据表明TG/HDL-C值升高可能是中国患有稳定CAD的T2DM患者未来发生CVE的有用预测指标。需要进一步研究来证实我们的发现。