Xu Duo-Duo, Pang Huan-Huan, Jiang Mei-Fang, Jian Wei-Jie, Wang Qin-Hui, Sun Lu, Dong Zi-Yi, Huang Jian-Mei
School of Chinese Materia Medica, Beijing University of Chinese Medicine, Beijing 100102, China.
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2016 Feb;41(3):521-527. doi: 10.4268/cjcmm20160327.
Chemical constituents in extract of Scrophulariae Radix and their metabolites in rat plasma after oral administration were identified by HPLC-LTQ-Orbitrap. Samples were separated by a Venusil MP C₁₈ column using a binary gradient elution. The information on the total ion chromatogram, the extraction chromatogram and the mass spectrogram in a negative mode were synthetically analyzed by comparing the retention time, MS and MS/MS spectra with literature data and some of reference standards to conduct a qualitative study on constituents of Radix Scrophulariae extract in vivo and in vitro. Totally 37 compounds from Scrophularia ningpoensis extract were detected including 12 iridoid glycosides, 20 phenylpropanoids and 5 unknown compounds. In vivo, harpagide, harpagoside and angoroside C were confirmed to enter into the blood in prototype forms. Besides, another 2 prototype compounds and 2 metabolites were detected in rat plasma after oral administration of S. ningpoensis extract. The results are beneficial for the determination of bioactive substances of S. ningpoensis and significant for further studies on S. ningpoensis.
采用高效液相色谱-线性离子阱-静电场轨道阱质谱联用仪(HPLC-LTQ-Orbitrap)对玄参提取物中的化学成分及其口服给药后大鼠血浆中的代谢产物进行鉴定。样品采用Venusil MP C₁₈色谱柱,通过二元梯度洗脱进行分离。通过将总离子色谱图、提取离子色谱图和负离子模式下的质谱图中的信息,与文献数据和部分对照品的保留时间、质谱和二级质谱图谱进行比较,对玄参提取物体内外成分进行定性研究。共检测到37种玄参提取物中的化合物,包括12种环烯醚萜苷、20种苯丙素类化合物和5种未知化合物。在体内,哈帕苷、哈巴俄苷和安格洛苷C被证实以原型形式进入血液。此外,口服玄参提取物后,在大鼠血浆中还检测到另外2种原型化合物和2种代谢产物。该结果有助于玄参生物活性物质的测定,对玄参的进一步研究具有重要意义。