Suppr超能文献

母亲及其婴儿环境暴露重金属风险评估。

Risk assessment of environmental exposure to heavy metals in mothers and their respective infants.

机构信息

Environmental Health Program, Research Centre, King Faisal Specialist Hospital and Research Centre, P.O. Box: 3354, Riyadh 11211, Saudi Arabia.

Environmental Health Program, Research Centre, King Faisal Specialist Hospital and Research Centre, P.O. Box: 3354, Riyadh 11211, Saudi Arabia.

出版信息

Int J Hyg Environ Health. 2017 Nov;220(8):1252-1278. doi: 10.1016/j.ijheh.2017.07.010. Epub 2017 Aug 4.

Abstract

Exposure to heavy metals can cause renal injury, which has been well documented in occupational exposure. Studies of low exposure in the general population, however, are still scarce, particularly for vulnerable populations such as mothers and young children. This study evaluated exposure to heavy metals, and biomarkers of renal function and oxidative stress in 944 lactating mothers and their infants and investigated the role of the interaction between heavy metals and oxidative stress in altering renal function. Mother and infant urine samples were analyzed to measure mercury (Hg), cadmium (Cd), and lead (Pb) concentrations for determining body-burden exposure; N-acetyl-β-d-glucosaminidase (NAG), α-microglobulin (α-MG), albumin (ALB), and creatinine (Cr) concentrations for determining early renal injury; and 8-hydroxy-2-deoxyguanosine (8-OHdG) and malondialdehyde (MDA) concentrations for determining oxidative stress. The median concentrclearlyations in mothers presented as μg/g Cr (infants as μg/l) for Hg, Cd, and Pb were 0.695 (0.716), 0.322 (0.343), and 3.97 (5.306) respectively. The mothers and their infants had clearly been exposed to heavy metals and had levels higher than the reference values reported for the general populations of USA, Germany, and Canada. Multiple regression analyses clearly demonstrated associations between urinary heavy metals in quartiles and several renal and oxidative biomarkers in mothers and to a lesser extent their infants. ß coefficients for urinary excretions of MDA, 8-OHdG, ALB, α-MG, NAG, and Cr in mothers were high in the highest quartile of Hg (1.183-51.29μg/g Cr or 1.732-106.95μg/l), Cd (0.565-765.776μg/g Cr or 0.785-1347.0μg/l), and Pb (6.606-83.937μg/g Cr or 9.459-80.826μg/l), except Pb was not associated with ALB. Infants in the highest Pb quartile (9.293-263.098μg/l) had the highest ß coefficients of urinary excretion of MDA, 8-OHdG, ALB, NAG, and Cr. Significant increasing trend in biomarkers across the quartiles of the three metals was seen in both mothers and infants (p <0.001). A receiver operating characteristic analysis supported the predictive abilities of the four renal biomarkers in discriminating between low versus high metal quartiles. The interaction between heavy metals and oxidative stress contributed to the high excretions of renal biomarkers, but the mechanism remains unclear. These findings add to the limited evidence that low exposure to heavy metals in the general population is associated with alterations in renal function that could eventually progress to renal damage if exposure continues and that children are more susceptible due to the immaturity of their body organs.

摘要

重金属暴露可导致肾损伤,这在职业暴露中已有充分的记录。然而,在普通人群中进行的低暴露研究仍然很少,特别是对于像母亲和幼儿这样的弱势群体。本研究评估了 944 名哺乳期母亲及其婴儿的重金属暴露情况,以及肾功能和氧化应激的生物标志物,并研究了重金属和氧化应激之间的相互作用在改变肾功能方面的作用。测量了母亲和婴儿尿液中汞(Hg)、镉(Cd)和铅(Pb)的浓度,以确定体内负荷暴露;测量了 N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶(NAG)、α-微球蛋白(α-MG)、白蛋白(ALB)和肌酐(Cr)的浓度,以确定早期肾损伤;并测量了 8-羟基-2-脱氧鸟苷(8-OHdG)和丙二醛(MDA)的浓度,以确定氧化应激。母亲的中位数浓度(婴儿为μg/l)Hg、Cd 和 Pb 分别为 0.695(0.716)、0.322(0.343)和 3.97(5.306)。母亲及其婴儿显然受到了重金属的暴露,其水平高于美国、德国和加拿大普通人群的参考值。多元回归分析清楚地表明,母亲尿液中重金属四分位数与几种肾功能和氧化生物标志物之间存在关联,而在婴儿中则关联程度较小。母亲尿液中 MDA、8-OHdG、ALB、α-MG、NAG 和 Cr 的排泄量在 Hg 的四分位最高(1.183-51.29μg/g Cr 或 1.732-106.95μg/l)、Cd(0.565-765.776μg/g Cr 或 0.785-1347.0μg/l)和 Pb(6.606-83.937μg/g Cr 或 9.459-80.826μg/l),但 Pb 与 ALB 无关。Pb 四分位最高的婴儿(9.293-263.098μg/l)的 MDA、8-OHdG、ALB、NAG 和 Cr 的尿液排泄量的 β 系数最高。在母亲和婴儿中,四种金属的四分位之间的生物标志物都呈现出显著的递增趋势(p<0.001)。受试者工作特征分析支持四种肾功能生物标志物在区分低金属四分位与高金属四分位方面的预测能力。重金属和氧化应激之间的相互作用导致肾功能生物标志物的高排泄,但机制尚不清楚。这些发现增加了有限的证据,即普通人群中低水平的重金属暴露与肾功能改变有关,如果持续暴露,这些改变可能最终导致肾脏损伤,而且由于儿童身体器官不成熟,儿童更容易受到影响。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验