Mandel H G, Manson M M, Judah D J, Simpson J L, Green J A, Forrester L M, Wolf C R, Neal G E
Cancer Res. 1987 Oct 1;47(19):5218-23.
The effect of dietary administration of 0.5% ethoxyquin (EQ) on the in vivo induction of enzymes and effect on aflatoxin B1 (AFB1)-DNA binding in liver and the consequent in vitro metabolism of AFB1 by male Fischer F344 rat liver-derived fractions have been examined. EQ increased microsomal cytochrome P-450s, in particular those isozymes classed as phenobarbital inducible, and the in vitro rate of metabolism of AFB1. The formation of the presumed detoxified metabolites, aflatoxins M1 and Q1, was enhanced to a greater extent than was the formation of the active metabolite, aflatoxin B1-8,9 epoxide (assessed by the level of aflatoxin B1-8,9-dihydrodiol). Prolonged feeding with EQ was accompanied eventually by a reduction in the initially elevated cytochrome P-450 content, but this was not reflected in any significant decrease in the rate of AFB1 metabolism in vitro. EQ increased the glutathione S-transferase activity of the liver cytosol fractions as assessed with the model substrate 1-chloro-2,4-dinitrobenzene. The capacity of these fractions specifically to catalyze the conjugation of AFB1 with glutathione was induced to a far greater extent than was the conjugation of 1-chloro-2,4-dinitrobenzene. gamma-Glutamyl transpeptidase was induced in the periportal areas of the liver lobule. Reduced in vivo binding of [3H]AFB1 to DNA of liver and kidney was found to result from EQ treatment. It is concluded that the reduced hepatocarcinogenesis which results from feeding EQ simultaneously with AFB1 is due to the reduction in DNA-adduct formation which in turn is due at least in part to increased detoxifying metabolism in the microsomal, cytosolic, and plasma membrane compartments of the liver cells.
研究了在雄性Fischer F344大鼠的饮食中添加0.5%乙氧喹(EQ)对体内酶诱导的影响、对肝脏中黄曲霉毒素B1(AFB1)-DNA结合的影响以及随后由雄性Fischer F344大鼠肝脏衍生组分对AFB1进行的体外代谢。EQ增加了微粒体细胞色素P-450,特别是那些归类为苯巴比妥诱导型的同工酶,以及AFB1的体外代谢率。假定的解毒代谢产物黄曲霉毒素M1和Q1的形成比活性代谢产物黄曲霉毒素B1-8,9环氧化物的形成(通过黄曲霉毒素B1-8,9-二氢二醇的水平评估)有更大程度的增强。长期喂食EQ最终伴随着最初升高的细胞色素P-450含量的降低,但这并未反映在体外AFB1代谢率的任何显著下降中。用模型底物1-氯-2,4-二硝基苯评估时,EQ增加了肝脏胞质组分的谷胱甘肽S-转移酶活性。这些组分特异性催化AFB1与谷胱甘肽结合的能力比催化1-氯-2,4-二硝基苯结合的能力诱导程度要大得多。γ-谷氨酰转肽酶在肝小叶的门周区域被诱导。发现EQ处理导致体内[3H]AFB1与肝脏和肾脏DNA的结合减少。得出的结论是,与AFB1同时喂食EQ导致肝癌发生减少是由于DNA加合物形成减少,而这又至少部分归因于肝细胞微粒体、胞质和质膜区室中解毒代谢的增加。