Kensler T W, Egner P A, Trush M A, Bueding E, Groopman J D
Carcinogenesis. 1985 May;6(5):759-63. doi: 10.1093/carcin/6.5.759.
The effects of dietary administration of 3,5-di-tert-butyl-4-hydroxytoluene (BHT), 2(3)-tert-butyl-4-hydroxyanisole (BHA), ethoxyquin (EQ) and 5-(2-pyrizinyl)-4-methyl-1,2-dithiol-3-thione (oltipraz) on aflatoxin B1 (AFB1) - DNA adduct formation in vivo in livers and kidneys of rats were investigated. Male F344 rats were treated with 1 mg/kg AFB1 by i.p. administration and nucleic acids isolated 2 h post dosing. Animals were fed a semipurified diet supplemented with either 0.5% EQ, 0.45% BHT, 0.45% BHA or 0.1% oltipraz for 2 weeks prior to AFB1 treatment. Analysis of nucleic acid bases by h.p.l.c. showed that several AFB1 metabolite-DNA adducts were formed in both tissues. The principal and related adducts of 8,9-dihydro-8-(N7-guanyl)-9-hydroxyaflatoxin B1 represented approximately 80-90% of all adducts in both tissues and in all treatment groups. However, inclusion of the antioxidants in the diet resulted in substantial reductions in overall AFB1 modified DNA levels. EQ, BHT, BHA and oltipraz reduced the covalent binding of AFB1 to liver DNA by 91, 85, 65 and 76% and to kidney DNA by 80, 35, 62 and 64%, respectively. Concordantly, the specific activities of hepatic enzymes of presumed importance to AFB1 detoxification, epoxide hydrase, and glucuronyl and glutathione transferases were significantly elevated by all antioxidants. Reduced glutathione levels were unchanged except by oltipraz, although activities of enzymes contributing to the maintenance of reduced glutathione pools, glutathione reductase and glucose-6-phosphate dehydrogenase, were elevated in most treatment groups. An excellent correlation (r = 0.95) was observed between the degree of inhibition of DNA binding by AFB1 and the induction of hepatic glutathione S-transferase activities by the four antioxidants.
研究了膳食给予3,5 - 二叔丁基 - 4 - 羟基甲苯(BHT)、2(3)-叔丁基 - 4 - 羟基茴香醚(BHA)、乙氧喹(EQ)和5 - (2 - 吡啶基)-4 - 甲基 - 1,2 - 二硫醇 - 3 - 硫酮(oltipraz)对大鼠肝脏和肾脏中黄曲霉毒素B1(AFB1)-DNA加合物体内形成的影响。雄性F344大鼠通过腹腔注射给予1 mg/kg AFB1,并在给药后2小时分离核酸。在AFB1处理前2周,给动物喂食补充有0.5% EQ、0.45% BHT、0.45% BHA或0.1% oltipraz的半纯化饮食。通过高效液相色谱法分析核酸碱基表明,在两个组织中均形成了几种AFB1代谢物-DNA加合物。8,9 - 二氢 - 8 - (N7 - 鸟嘌呤基)-9 - 羟基黄曲霉毒素B1的主要及相关加合物在两个组织和所有处理组中约占所有加合物的80 - 90%。然而,在饮食中添加抗氧化剂导致AFB1修饰的DNA总体水平大幅降低。EQ、BHT、BHA和oltipraz分别使AFB1与肝脏DNA的共价结合减少91%、85%、65%和76%,与肾脏DNA的共价结合减少80%、35%、62%和64%。相应地,所有抗氧化剂均显著提高了对AFB1解毒可能重要的肝脏酶环氧水解酶、葡萄糖醛酸转移酶和谷胱甘肽转移酶的比活性。除oltipraz外,还原型谷胱甘肽水平未发生变化,尽管在大多数处理组中,有助于维持还原型谷胱甘肽池的酶谷胱甘肽还原酶和葡萄糖 - 6 - 磷酸脱氢酶的活性有所升高。观察到AFB1对DNA结合的抑制程度与四种抗氧化剂对肝脏谷胱甘肽S - 转移酶活性的诱导之间存在极好的相关性(r = 0.95)。