Chang Chih-Hao, Huang Myo-Ming, Yeih Dong-Feng, Lu Kuo-Cheng, Hou Yi-Chou
Department of Thoracic Medicine, Chang-Gang Memorial Hospital, Linkou Branch, No.5, Fuxing St., Guishan Dist, Taoyuan City, 33305, Taiwan, Republic of China.
Department of Internal Medicine, Cardinal Tien Hospital An-Kang branch, School of Medicine, Fu-Jen Catholic University, No. 15, Chezi Road., Hsin-Tien District, New Taipei City, 23155, Taiwan, Republic of China.
BMC Nephrol. 2017 Sep 6;18(1):286. doi: 10.1186/s12882-017-0706-3.
Isolated pulmonary valve infective endocarditis caused by Candida is rare in chronic hemodialysis patients. The 2009 Infectious Diseases Society of America guidelines suggest the combined use of surgery and antibiotics to treat candidiasis; however, successful nonsurgical treatment of Candida endocarditis has been reported.
A 63-year-old woman with end-stage kidney disease was admitted to our hospital after experiencing disorientation for 5 days. The patient was permanently bedridden because of depression, and denied active intravenous drug use. She received maintenance hemodialysis through a tunneled-cuffed catheter. An initial blood culture grew Candida guilliermondii without other bacteria. Subsequent blood cultures and tip culture of tunneled-cuffed catheter also grew C. guilliermondii, even after caspofungin replaced fluconazole. A 1.2-cm mobile mass was observed on the pulmonary valve. Surgical intervention was suggested, but the family of the patient declined because of her multiple comorbidities. The patient was discharged with a prescription of fluconazole, but she died soon after.
Our patient is the first case with isolated pulmonary valve endocarditis caused by C. guilliermondii in patients with uremia. Hematologic disorders, in addition to long-term central venous catheter use, prolonged antibiotic intravenous injection, and congenital cardiac anomaly, predispose to the condition. The diagnosis "isolated" pulmonary IE is difficult, and combing surgery with antifungal antibiotics is the appropriate therapeutic management for Candida related pulmonary IE.
念珠菌引起的孤立性肺动脉瓣感染性心内膜炎在慢性血液透析患者中罕见。2009年美国传染病学会指南建议联合使用手术和抗生素治疗念珠菌病;然而,也有关于念珠菌性心内膜炎非手术治疗成功的报道。
一名63岁终末期肾病女性在出现5天意识模糊后入住我院。患者因抑郁症长期卧床,否认有静脉注射毒品史。她通过带隧道涤纶套的中心静脉导管接受维持性血液透析。首次血培养生长出季也蒙念珠菌,无其他细菌。随后的血培养以及带隧道涤纶套中心静脉导管尖端培养也生长出季也蒙念珠菌,即使在卡泊芬净替代氟康唑之后。在肺动脉瓣上观察到一个1.2厘米的活动团块。建议进行手术干预,但患者家属因患者合并多种疾病而拒绝。患者出院时带氟康唑处方,但不久后死亡。
我们的患者是首例尿毒症患者中由季也蒙念珠菌引起的孤立性肺动脉瓣心内膜炎病例。除长期使用中心静脉导管、长期静脉注射抗生素和先天性心脏畸形外,血液系统疾病也易导致该病。诊断“孤立性”肺动脉感染性心内膜炎困难,对于念珠菌相关的肺动脉感染性心内膜炎,手术联合抗真菌抗生素是合适的治疗方法。