Johnson S, Echeverria P, Taylor D N, Paul S R, Coninx R, Sakurai J, Eampokalap B, Jimakorn P, Cooke R A, Lawrence G W
Lancet. 1987 Aug 29;2(8557):496-500. doi: 10.1016/s0140-6736(87)91803-4.
A severe illness characterised by bloody diarrhoea and intestinal dysfunction was recognised at an evacuation site on the Thai-Kampuchean border. From June, 1985, to July, 1986, the illness occurred in 62 Khmer children aged 10 months to 10 years (mean 4 years); it was characterised by bloody diarrhoea (94%), fever (90%), and abdominal pain (78%). The overall mortality rate was 58%. Among 16 children who died and underwent necropsy, small-intestinal necrosis of varying severity was found; in 5 of these children small-intestinal lesions with areas of full-thickness necrosis were seen that histologically resembled those in cases of enteritis necroticans (pigbel) in Papua New Guinea. Beta-toxin-producing Clostridium perfringens type C was isolated from 2 of 23 children from whom specimens for anaerobic cultures were collected, and antibodies to beta toxin were detected in 5 of 9 survivors but not in 10 healthy, age-matched control children. These cases show that enteritis necroticans can cause substantial morbidity and mortality outside Papua New Guinea.
在泰国-柬埔寨边境的一个疏散点发现了一种以血性腹泻和肠道功能障碍为特征的严重疾病。从1985年6月至1986年7月,62名年龄在10个月至10岁(平均4岁)的高棉儿童患上了这种疾病;其特征为血性腹泻(94%)、发热(90%)和腹痛(78%)。总体死亡率为58%。在16名死亡并接受尸检的儿童中,发现了不同程度的小肠坏死;其中5名儿童的小肠病变出现全层坏死区域,组织学上类似于巴布亚新几内亚坏死性肠炎(猪面病)的病例。从23名采集了厌氧培养标本的儿童中的2名分离出了产β毒素的产气荚膜梭菌C型,在9名幸存者中的5名检测到了抗β毒素抗体,但在10名年龄匹配的健康对照儿童中未检测到。这些病例表明,坏死性肠炎在巴布亚新几内亚以外地区也可导致相当高的发病率和死亡率。