• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

血清白细胞介素-6升高可预测接受冠状动脉造影的中度风险超重患者的冠状动脉疾病。

Elevated serum interleukin-6 is predictive of coronary artery disease in intermediate risk overweight patients referred for coronary angiography.

作者信息

Wainstein Marco V, Mossmann Márcio, Araujo Gustavo N, Gonçalves Sandro C, Gravina Gabriela L, Sangalli Marlei, Veadrigo Francine, Matte Roselene, Reich Rejane, Costa Fernanda G, Andrades Michael, da Silva Antônio Marcos V, Bertoluci Marcello C

机构信息

Programa de Pós-Graduação em Medicina: Cardiologia, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, Brazil.

Serviço de Cardiologia do, Hospital de Clínicas de Porto Alegre, Porto Alegre, Brazil.

出版信息

Diabetol Metab Syndr. 2017 Sep 6;9:67. doi: 10.1186/s13098-017-0266-5. eCollection 2017.

DOI:10.1186/s13098-017-0266-5
PMID:28878828
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC5585915/
Abstract

BACKGROUND

Interleukin-6 (IL-6) plays a central role in atherosclerosis and inflammation. It may improve risk prediction in patients at intermediate cardiovascular risk.

OBJECTIVE

To analyze the impact of serum IL-6 in predicting early angiographic coronary artery disease in patients at intermediate cardiovascular risk with chest pain.

METHODS

In a cross-sectional study, patients referred for coronary angiography due to suspected coronary artery disease (CAD) were included. Coronary artery disease was defined as the presence of at least 30% stenosis in one or more coronary artery. Severity of CAD was classified by the anatomic burden score. Performance of serum IL-6 assay was compared with ACC/AHA atherosclerotic cardiovascular disease (ASCVD) risk score and hs-CRP through receiver operating characteristic (ROC) curves.

RESULTS

We have included 48 patients with a mean 10-year ASCVD risk of 10.0 ± 6.8%. The prevalence of CAD was 72.9%. The presence of CAD was associated with higher mean levels of IL-6 (p = 0.025). Patients with CAD had significantly more overweight than subjects without CAD. In 27% of patients, IL-6 was >1.0 pg/mL and 100% of these patients had CAD, while only 64% in those with IL-6 <1.0 pg/mL, corresponding to a positive predictive value of 100% (p = 0.015). The area under the receiver operating characteristic (ROC) curve of IL-6, hs-CRP and ASCVD were respectively 0.72, 0.60 and 0.54. Intermediate risk patients with IL-6 >1.0 pg/mL were further reclassified into ASCVD high risk due to the presence of coronary lesions.

CONCLUSION

In intermediate risk patients referred for coronary angiography, a serum IL-6 level above 1 pg/mL is predictive of significant CAD. IL-6 determination may be useful to reclassify ASCVD intermediate risk patients into higher risk categories.

摘要

背景

白细胞介素-6(IL-6)在动脉粥样硬化和炎症中起核心作用。它可能改善心血管疾病中度风险患者的风险预测。

目的

分析血清IL-6对有胸痛症状的心血管疾病中度风险患者早期冠状动脉造影显示的冠心病的预测作用。

方法

在一项横断面研究中,纳入因疑似冠状动脉疾病(CAD)而接受冠状动脉造影的患者。冠状动脉疾病定义为一条或多条冠状动脉存在至少30%的狭窄。CAD的严重程度通过解剖负荷评分进行分类。通过受试者工作特征(ROC)曲线比较血清IL-6检测与美国心脏病学会/美国心脏协会(ACC/AHA)动脉粥样硬化性心血管疾病(ASCVD)风险评分及高敏C反应蛋白(hs-CRP)的表现。

结果

我们纳入了48例患者,其平均10年ASCVD风险为10.0±6.8%。CAD的患病率为72.9%。CAD的存在与IL-6的平均水平较高相关(p = 0.025)。CAD患者的超重情况明显多于无CAD的受试者。在27%的患者中,IL-6>1.0 pg/mL,这些患者中有100%患有CAD,而IL-6<1.0 pg/mL的患者中只有64%患有CAD,阳性预测值为100%(p = 0.015)。IL-6、hs-CRP和ASCVD的受试者工作特征(ROC)曲线下面积分别为0.72、0.60和0.54。由于存在冠状动脉病变,IL-6>1.0 pg/mL的中度风险患者被进一步重新分类为ASCVD高风险患者。

结论

在因冠状动脉造影而转诊的中度风险患者中,血清IL-6水平高于1 pg/mL可预测显著的CAD。测定IL-6可能有助于将ASCVD中度风险患者重新分类为更高风险类别。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e8c1/5585915/e41590bdbd66/13098_2017_266_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e8c1/5585915/c4b70ccb4ead/13098_2017_266_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e8c1/5585915/e41590bdbd66/13098_2017_266_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e8c1/5585915/c4b70ccb4ead/13098_2017_266_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e8c1/5585915/e41590bdbd66/13098_2017_266_Fig2_HTML.jpg

相似文献

1
Elevated serum interleukin-6 is predictive of coronary artery disease in intermediate risk overweight patients referred for coronary angiography.血清白细胞介素-6升高可预测接受冠状动脉造影的中度风险超重患者的冠状动脉疾病。
Diabetol Metab Syndr. 2017 Sep 6;9:67. doi: 10.1186/s13098-017-0266-5. eCollection 2017.
2
Relationship between serum high sensitivity C-reactive protein with angiographic severity of coronary artery disease and traditional cardiovascular risk factors.血清高敏 C 反应蛋白与冠状动脉疾病血管造影严重程度及传统心血管危险因素的关系。
J Cell Physiol. 2019 Jul;234(7):10289-10299. doi: 10.1002/jcp.27945. Epub 2018 Dec 12.
3
Discrimination between Obstructive Coronary Artery Disease and Cardiac Syndrome X in Women with Typical Angina and Positive Exercise Test; Utility of Cardiovascular Risk Calculators.典型心绞痛且运动试验阳性女性中阻塞性冠状动脉疾病与心脏X综合征的鉴别;心血管风险计算器的效用
Medicina (Kaunas). 2019 Jan 14;55(1):12. doi: 10.3390/medicina55010012.
4
High-sensitivity cardiac troponin T level is associated with angiographic complexity of coronary artery disease: a cross-sectional study.高敏心肌肌钙蛋白T水平与冠状动脉疾病的血管造影复杂性相关:一项横断面研究。
Heart Vessels. 2016 Jun;31(6):890-6. doi: 10.1007/s00380-015-0689-6. Epub 2015 May 12.
5
Inflammatory markers, angiographic severity of coronary artery disease, and patient outcome.炎症标志物、冠状动脉疾病的血管造影严重程度与患者预后。
Am J Cardiol. 2007 Apr 1;99(7):879-84. doi: 10.1016/j.amjcard.2006.11.032. Epub 2007 Feb 12.
6
Differential incremental value of ultrasound carotid intima-media thickness, carotid plaque, and cardiac calcium to predict angiographic coronary artery disease across Framingham risk score strata in the APRES multicentre study.在APRES多中心研究中,超声颈动脉内膜中层厚度、颈动脉斑块及心脏钙化在弗明汉风险评分各分层中预测血管造影冠状动脉疾病的差异增量价值。
Eur Heart J Cardiovasc Imaging. 2016 Sep;17(9):991-1000. doi: 10.1093/ehjci/jev222. Epub 2015 Sep 10.
7
External validation and extension of a diagnostic model for obstructive coronary artery disease: a cross-sectional predictive evaluation in 4888 patients of the Austrian Coronary Artery disease Risk Determination In Innsbruck by diaGnostic ANgiography (CARDIIGAN) cohort.一项阻塞性冠状动脉疾病诊断模型的外部验证和扩展:奥地利因斯布鲁克通过诊断性血管造影(CARDIIGAN)队列对 4888 例患者进行的横断面预测性评估。
BMJ Open. 2017 Apr 7;7(4):e014467. doi: 10.1136/bmjopen-2016-014467.
8
Prognostic Value of Coronary Artery Calcium Score for Determination of Presence and Severity of Coronary Artery Disease.冠状动脉钙化积分对确定冠状动脉疾病的存在及严重程度的预后价值
Pol J Radiol. 2017 Mar 25;82:165-169. doi: 10.12659/PJR.900643. eCollection 2017.
9
Variation in high-sensitivity C-reactive protein levels over 24 hours in patients with stable coronary artery disease.稳定性冠心病患者24小时内高敏C反应蛋白水平的变化
Tex Heart Inst J. 2010;37(1):42-8.
10
C-reactive protein associated with coronary artery disease in Iranian patients with angiographically defined coronary artery disease.在经血管造影确诊为冠状动脉疾病的伊朗患者中,C反应蛋白与冠状动脉疾病相关。
Clin Lab. 2007;53(1-2):49-56.

引用本文的文献

1
Prakriti elucidates the inter-individual variability in coronary artery disease risk-predicting biomarkers: A tertiary care hospital-based case control study.体质阐明了冠状动脉疾病风险预测生物标志物的个体间差异:一项基于三级护理医院的病例对照研究。
J Ayurveda Integr Med. 2025 Aug 18;16(5):101178. doi: 10.1016/j.jaim.2025.101178.
2
Risk factors for coronary artery disease progression: A retrospective cohort study of clinical and biochemical predictors.冠状动脉疾病进展的危险因素:一项关于临床和生化预测指标的回顾性队列研究
Medicine (Baltimore). 2025 Jun 6;104(23):e42706. doi: 10.1097/MD.0000000000042706.
3
Introducing AVAC as an ultra-sensitive platform with broad dynamical range for high-throughput multiplexed biomarker detection using digital counting of plasmonic nanoparticles.

本文引用的文献

1
Predictive Validity of the American College of Cardiology/American Heart Association Pooled Cohort Equations in Predicting All-Cause and Cardiovascular Disease-Specific Mortality in a National Prospective Cohort Study of Adults in the United States.美国心脏病学会/美国心脏协会合并队列方程预测美国全国前瞻性成人队列研究中全因和心血管疾病特异性死亡率的预测价值。
Mayo Clin Proc. 2016 Jun;91(6):763-9. doi: 10.1016/j.mayocp.2016.03.019. Epub 2016 May 11.
2
The glycolytic enzyme PKM2 bridges metabolic and inflammatory dysfunction in coronary artery disease.糖酵解酶PKM2在冠状动脉疾病中连接代谢功能障碍和炎症功能障碍。
J Exp Med. 2016 Mar 7;213(3):337-54. doi: 10.1084/jem.20150900. Epub 2016 Feb 29.
3
介绍AVAC作为一种超灵敏平台,具有广泛的动态范围,可通过对等离激元纳米颗粒进行数字计数来实现高通量多重生物标志物检测。
Sci Rep. 2025 Feb 13;15(1):5390. doi: 10.1038/s41598-025-88992-4.
4
Bone Marrow Niche in Cardiometabolic Disease: Mechanisms and Therapeutic Potential.心血管代谢疾病中的骨髓微环境:机制与治疗潜力
Circ Res. 2025 Jan 31;136(3):325-353. doi: 10.1161/CIRCRESAHA.124.323778. Epub 2025 Jan 30.
5
Predictive Value of Selected Plasma Biomarkers in the Assessment of the Occurrence and Severity of Coronary Artery Disease.特定血浆生物标志物在评估冠状动脉疾病发生及严重程度中的预测价值
Int J Mol Sci. 2025 Jan 10;26(2):537. doi: 10.3390/ijms26020537.
6
A review of cutting-edge biomarkers for diagnosing coronary artery disease.用于诊断冠状动脉疾病的前沿生物标志物综述。
Medicine (Baltimore). 2025 Jan 24;104(4):e41377. doi: 10.1097/MD.0000000000041377.
7
IL-6 and Cardiovascular Risk: A Narrative Review.白细胞介素-6 与心血管风险:一篇叙述性综述。
Curr Atheroscler Rep. 2024 Nov 26;27(1):12. doi: 10.1007/s11883-024-01259-7.
8
Neutrophil-to-lymphocyte ratio in type 2 diabetes patients combined with Lower Extremity Peripheral Artery Disease.2型糖尿病合并下肢外周动脉疾病患者的中性粒细胞与淋巴细胞比值
Front Endocrinol (Lausanne). 2024 Aug 30;15:1434580. doi: 10.3389/fendo.2024.1434580. eCollection 2024.
9
IL-6R (trans-signaling) is a key regulator of reverse cholesterol transport in lipid-laden macrophages.白细胞介素 6 受体(转导信号)是富含脂质的巨噬细胞中胆固醇逆向转运的关键调节因子。
Clin Immunol. 2024 Oct;267:110351. doi: 10.1016/j.clim.2024.110351. Epub 2024 Aug 30.
10
Myeloid cell-derived interleukin-6 induces vascular dysfunction and vascular and systemic inflammation.髓样细胞衍生的白细胞介素-6可诱导血管功能障碍以及血管和全身炎症。
Eur Heart J Open. 2024 Jun 12;4(4):oeae046. doi: 10.1093/ehjopen/oeae046. eCollection 2024 Jul.
Prevalence of Coronary Microvascular Dysfunction Among Patients With Chest Pain and Nonobstructive Coronary Artery Disease.
胸痛且冠状动脉无阻塞的患者中心血管功能障碍的患病率。
JACC Cardiovasc Interv. 2015 Sep;8(11):1445-1453. doi: 10.1016/j.jcin.2015.06.017.
4
Association of interleukin-6 gene polymorphism with coronary artery disease: an updated systematic review and cumulative meta-analysis.白细胞介素-6 基因多态性与冠心病的关联:一项更新的系统评价和累积荟萃分析。
Inflamm Res. 2015 Sep;64(9):707-20. doi: 10.1007/s00011-015-0850-9. Epub 2015 Jul 15.
5
HDL cholesterol, leptin and interleukin-6 predict high risk coronary anatomy assessed by CT angiography in patients with stable chest pain.高密度脂蛋白胆固醇、瘦素和白细胞介素-6可预测稳定型胸痛患者经CT血管造影评估的高危冠状动脉解剖结构。
Atherosclerosis. 2015 Jul;241(1):55-61. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2015.04.811. Epub 2015 May 1.
6
Nonobstructive coronary artery disease and risk of myocardial infarction.非阻塞性冠状动脉疾病与心肌梗死风险
JAMA. 2014 Nov 5;312(17):1754-63. doi: 10.1001/jama.2014.14681.
7
Comparison of cardiovascular disease risk calculators.心血管疾病风险计算器的比较。
Curr Opin Lipidol. 2014 Aug;25(4):254-65. doi: 10.1097/MOL.0000000000000095.
8
Inflammation and atherosclerosis: a review of the role of interleukin-6 in the development of atherosclerosis and the potential for targeted drug therapy.炎症与动脉粥样硬化:白细胞介素-6在动脉粥样硬化发展中的作用及靶向药物治疗潜力的综述
Cardiol Rev. 2014 May-Jun;22(3):147-51. doi: 10.1097/CRD.0000000000000021.
9
Predicting outcome in the COURAGE trial (Clinical Outcomes Utilizing Revascularization and Aggressive Drug Evaluation): coronary anatomy versus ischemia.预测 COURAGE 试验(经皮冠状动脉介入治疗与强化药物治疗的临床结果评估)的结局:冠状动脉解剖与缺血。
JACC Cardiovasc Interv. 2014 Feb;7(2):195-201. doi: 10.1016/j.jcin.2013.10.017. Epub 2014 Jan 15.
10
2013 ACC/AHA guideline on the treatment of blood cholesterol to reduce atherosclerotic cardiovascular risk in adults: a report of the American College of Cardiology/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines.2013年美国心脏病学会/美国心脏协会成人降低动脉粥样硬化性心血管风险的血胆固醇治疗指南:美国心脏病学会/美国心脏协会实践指南工作组报告
Circulation. 2014 Jun 24;129(25 Suppl 2):S1-45. doi: 10.1161/01.cir.0000437738.63853.7a. Epub 2013 Nov 12.