Horesh Nir, Lessing Yonatan, Rudnicki Yaron, Kent Ilan, Kammar Haguy, Ben-Yaacov Almog, Dreznik Yael, Tulchinsky Hagit, Avital Shmuel, Mavor Eli, Wasserberg Nir, Kashtan Hanoch, Klausner Joseph M, Gutman Mordechai, Zmora Oded
Department of General Surgery and Transplantations B, Sheba Medical Center, Ramat Gan, Israel.
Sackler School of Medicine, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel.
Int J Colorectal Dis. 2017 Nov;32(11):1577-1582. doi: 10.1007/s00384-017-2897-2. Epub 2017 Sep 6.
Hartmann's procedure is commonly practiced in emergent cases with the restoration of bowel continuity planned at a second stage. This study assessed the rate of restorations following Hartmann's procedure and evaluated factors affecting decision-making.
Data on patient demographics, comorbidities, causes for Hartmann's procedure, reversal rate, and complications were collected in a multicenter retrospective cohort study of patients who underwent Hartmann's procedure in five medical centers.
Six hundred forty patients underwent Hartmann's procedure for diverticular disease (36.1%), obstructing malignancy (31.8%), benign obstruction (5%), and other reasons (23.1%). Overall, 260 (40.6%) patients underwent subsequent restoration of bowel continuity. One hundred twenty-one (46.5%) patients had post-reversal complications, with an average Clavien-Dindo score of 1.4 and a mortality rate of 0.77%. Decision to avoid reversal was mostly related to comorbidities (49.7%) and metastatic disease (21.6%). Factors associated with the decision to restore bowel continuity included male gender (P = 0.02), patient age (62.3 years in Hartmann's reversal patients vs 73.5 years in non-reversal patients; P < 0.0001), number of comorbidities (1.1 vs 1.58; P < 0.001), average Charlson score (1.93 vs 3.44; P < 0.001), and a neoplastic etiology (P < 0.0001). A sub-analysis excluding all patients who died in the 30 days following Hartmann's procedure showed similar factors associated with ostomy closure.
Many patients do not have restoration of bowel continuity after undergoing Hartmann's procedure. Hartmann's reversal is associated with a significant postoperative morbidity. Surgeons and patients should be aware of the possibility that the colostomy might become permanent.
哈特曼手术常用于急诊病例,计划在第二阶段恢复肠道连续性。本研究评估了哈特曼手术后肠道连续性恢复的比例,并评估了影响决策的因素。
在一项多中心回顾性队列研究中,收集了五个医疗中心接受哈特曼手术患者的人口统计学数据、合并症、哈特曼手术的原因、肠道连续性恢复率及并发症情况。
640例患者因憩室病(36.1%)、梗阻性恶性肿瘤(31.8%)、良性梗阻(5%)及其他原因(23.1%)接受了哈特曼手术。总体而言,260例(40.6%)患者随后恢复了肠道连续性。121例(46.5%)患者术后出现并发症,平均Clavien-Dindo评分为1.4,死亡率为0.77%。决定不进行肠道连续性恢复主要与合并症(49.7%)和转移性疾病(21.6%)有关。与决定恢复肠道连续性相关的因素包括男性(P = 0.02)、患者年龄(哈特曼手术肠道连续性恢复患者为62.3岁,未恢复患者为73.5岁;P < 0.0001)、合并症数量(1.1对1.58;P < 0.001)、平均Charlson评分(1.93对3.44;P < 0.001)及肿瘤病因(P < 0.0001)。一项排除哈特曼手术后30天内死亡所有患者的亚分析显示,与造口关闭相关的因素相似。
许多患者在接受哈特曼手术后未恢复肠道连续性。哈特曼手术肠道连续性恢复与术后显著的发病率相关。外科医生和患者应意识到结肠造口可能会永久性存在的可能性。