121 Rio Vista Ave, New Orleans, LA 70121. Email:
Columbia University, Mailman School of Public Health, New York, New York.
Prev Chronic Dis. 2017 Sep 7;14:E78. doi: 10.5888/pcd14.170017.
Public health is what we do together as a society to ensure the conditions in which everyone can be healthy. Although many sectors play key roles, governmental public health is an essential component. Recent stressors on public health are driving many local governments to pioneer a new Public Health 3.0 model in which leaders serve as Chief Health Strategists, partnering across multiple sectors and leveraging data and resources to address social, environmental, and economic conditions that affect health and health equity. In 2016, the US Department of Health and Human Services launched the Public Health 3.0 initiative and hosted listening sessions across the country. Local leaders and community members shared successes and provided insight on actions that would ensure a more supportive policy and resource environment to spread and scale this model. This article summarizes the key findings from those listening sessions and recommendations to achieve Public Health 3.0.
公共卫生是我们作为一个社会共同努力确保每个人都能健康的条件。虽然许多部门都发挥着关键作用,但政府公共卫生是一个重要组成部分。最近对公共卫生的压力促使许多地方政府开创一种新的公共卫生 3.0 模式,即领导者担任首席卫生策略师,与多个部门合作,并利用数据和资源来解决影响健康和健康公平的社会、环境和经济条件。2016 年,美国卫生与公众服务部发起了公共卫生 3.0 倡议,并在全国范围内举办了听证会。地方领导人和社区成员分享了成功经验,并就确保更支持性的政策和资源环境以推广和扩大这一模式的行动提供了见解。本文总结了这些听证会的主要发现和实现公共卫生 3.0 的建议。