Li Ling, Chen Zhiyao, Guo Dan, Li Shunming, Huang Jingya, Wang Xiaolin, Yao Zhenjiang, Chen Sidong, Ye Xiaohua
School of Public Health, Guangdong Pharmaceutical University, Guangzhou, China.
School of Public Health, Guangdong Pharmaceutical University, Guangzhou, China.
Vet Microbiol. 2017 Sep;208:231-238. doi: 10.1016/j.vetmic.2017.08.012. Epub 2017 Aug 24.
This study aimed to explore the association between occupational pig contact and human methicillin-resistant coagulase-negative staphylococci (MRCoNS) carriage. We conducted a cross-sectional study of pig exposed participants and controls in Guangdong, China, using a multi-stage sampling design. Participants provided a nasal swab for MRCoNS analysis and resulting isolates were tested for antibiotic susceptibility. The dose-response relation was examined using log binomial regression or Poisson regression models. The adjusted prevalence of MRCoNS carriage in pig exposed participants was 1.67 times (95% CI: 1.32-2.11) higher than in controls. The adjusted average number of resistance to different antibiotic classes of MRCoNS isolates from pig exposed participants was 1.67 times (95% CI: 1.46-1.91) higher than those from controls. Notably, we found the frequency and duration of occupational pig contact was associated with increased prevalence and increased number of resistance to different antibiotic classes of MRCoNS in a dose-response manner. When examining these relations by MRCoNS species, there was still evidence of similar exposure-response relations. Additionally, the proportion of tetracycline-resistant and tet(M)-containing MRCoNS isolates was significantly higher in pig exposed participants than in controls. These findings suggested a potential transmission of MRCoNS from livestock to humans by occupational livestock contact, and the presence of phenotypic and genotypic tetracycline resistance may aid in the differentiation of animal origins of MRCoNS isolates.
本研究旨在探讨职业性猪接触与人类耐甲氧西林凝固酶阴性葡萄球菌(MRCoNS)携带之间的关联。我们在中国广东采用多阶段抽样设计,对接触猪的参与者和对照组进行了一项横断面研究。参与者提供鼻拭子用于MRCoNS分析,并对分离出的菌株进行抗生素敏感性测试。使用对数二项回归或泊松回归模型检验剂量反应关系。接触猪的参与者中MRCoNS携带的校正患病率比对照组高1.67倍(95%可信区间:1.32 - 2.11)。接触猪的参与者的MRCoNS分离株对不同抗生素类别的校正平均耐药数比对照组高1.67倍(95%可信区间:1.46 - 1.91)。值得注意的是,我们发现职业性猪接触的频率和持续时间与MRCoNS患病率增加以及对不同抗生素类别的耐药数增加呈剂量反应关系。按MRCoNS菌种检查这些关系时,仍有类似暴露 - 反应关系的证据。此外,接触猪的参与者中耐四环素和含tet(M)的MRCoNS分离株的比例显著高于对照组。这些发现表明MRCoNS可能通过职业性家畜接触从家畜传播给人类,并且表型和基因型四环素耐药性的存在可能有助于区分MRCoNS分离株的动物来源。