Pain Department, Cochin-Hôtel Dieu Hospital, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, 75014 Paris, France; Inserm U987, Paris Descartes University, 75014 Paris, France.
Pain Department, Cochin-Hôtel Dieu Hospital, Assistance Publique-Hôpitaux de Paris, 75014 Paris, France; Inserm U987, Paris Descartes University, 75014 Paris, France.
Joint Bone Spine. 2018 Jul;85(4):429-434. doi: 10.1016/j.jbspin.2017.08.002. Epub 2017 Sep 6.
Pain is an ubiquitous symptom in osteoarticular diseases, occurring much more commonly than stiffness or disability. OA of the knee, hand, or hip affects around 20% of adults in various populations and is dramatically increasing in many countries, mostly related to age and obesity, leading to an increased number of people having OA pain, and creating a huge burden related to disability and health care costs. OA-related pain, has been classically considered to be a nociceptive pain condition. Clinicians have considered pain to be an alarm signal, correlated to the intensity of joint degradation. In OA, most authors have focused their studies on joint architecture and local degradation, considering pain as only a symptom, a consequence of joint damage. However, OA-related pain is a specific disease, with a complex pathophysiology, including neuropathic peripheral and central abnormalities, together with local inflammation involving all joint structures. Clinical findings emphasize that it is not a stable and linear condition, that pain experience is independent of structural modifications, and that the quality of pain in OA is important to consider, aside from its intensity. OA-related pain is modulated by many factors, including the individual patient's psychological and genetic factors, as well as the theoretical role of meteorological influences. Recent neuroimaging findings have improved our knowledge about central mechanisms of OA pain, especially in persistent cases.
疼痛是骨关节炎疾病中普遍存在的症状,比僵硬或残疾更为常见。膝关节、手部或髋关节的 OA 在不同人群中影响约 20%的成年人,在许多国家中发病率显著增加,主要与年龄和肥胖有关,导致患有 OA 疼痛的人数增加,给残疾和医疗保健成本带来巨大负担。OA 相关的疼痛,传统上被认为是一种伤害感受性疼痛。临床医生认为疼痛是一种警报信号,与关节退化的强度相关。在 OA 中,大多数作者专注于关节结构和局部退化的研究,将疼痛仅视为一种症状,是关节损伤的结果。然而,OA 相关的疼痛是一种具有复杂病理生理学的特定疾病,包括周围和中枢神经病理性异常,以及涉及所有关节结构的局部炎症。临床发现强调,它不是一种稳定和线性的情况,疼痛体验与结构改变无关,OA 中的疼痛质量除了强度外,也很重要。OA 相关的疼痛受到许多因素的调节,包括患者的个体心理和遗传因素,以及气象影响的理论作用。最近的神经影像学研究结果提高了我们对 OA 疼痛中枢机制的认识,尤其是在持续性病例中。