Balsamo Gary, Maxted Angela M, Midla Joanne W, Murphy Julia M, Wohrle Ron, Edling Thomas M, Fish Pilar H, Flammer Keven, Hyde Denise, Kutty Preeta K, Kobayashi Miwako, Helm Bettina, Oiulfstad Brit, Ritchie Branson W, Stobierski Mary Grace, Ehnert Karen, Tully Thomas N
J Avian Med Surg. 2017 Sep;31(3):262-282. doi: 10.1647/217-265.
Psittacosis, also known as parrot fever and ornithosis, is a bacterial infection that can cause severe pneumonia and other serious health problems in humans. It is caused by Chlamydia psittaci. Reclassification of the order Chlamydiales in 1999 into 2 genera (Chlamydia and Chlamydophila) was not wholly accepted or adopted. This resulted in a reversion to the single, original genus Chlamydia, which now encompasses all 9 species including Chlamydia psittaci. During 2003-2014, 112 human cases of psittacosis were reported to the Centers for Disease Control and Prevention through the Nationally Notifiable Diseases Surveillance System. While many types of birds can be infected by C psittaci, in general, the literature suggests that human cases can most often occur after exposure to infected parrot-type birds kept as pets, especially cockatiels, parakeets, and conures. In birds, C psittaci infection is referred to as avian chlamydiosis. Infected birds shed the bacteria through feces and nasal discharges, and humans become infected from exposure to these materials. This compendium provides information about psittacosis and avian chlamydiosis to public health officials, physicians, veterinarians, the pet bird industry, and others concerned with controlling these diseases and protecting public health. The recommendations in this compendium provide standardized procedures to control C psittaci infections. This document will be reviewed and revised as necessary, and the most current version replaces all previous versions. This document was last revised in 2010. Major changes in this version include a recommendation for a shorter treatment time for birds with avian chlamydiosis, additional information about diagnostic testing, including genotyping, clearer language associated with personal protective equipment recommended for those caring for confirmed or exposed birds, and incorporating a grading scale with recommendations generally based on the United States Preventive Services Task Force's methods.
鹦鹉热,又称鹦鹉病和鸟疫,是一种细菌感染,可导致人类严重肺炎和其他严重健康问题。它由鹦鹉热衣原体引起。1999年衣原体目重新分类为两个属(衣原体属和嗜衣原体属)的做法并未被完全接受或采用。这导致又恢复为单一的原始衣原体属,该属现在涵盖了所有9个物种,包括鹦鹉热衣原体。2003年至2014年期间,通过国家法定疾病监测系统向疾病控制和预防中心报告了112例人类鹦鹉热病例。虽然许多种类的鸟类都可能感染鹦鹉热衣原体,但一般来说,文献表明人类病例最常发生在接触作为宠物饲养的受感染鹦鹉类鸟类之后,尤其是鸡尾鹦鹉、长尾小鹦鹉和锥尾鹦鹉。在鸟类中,鹦鹉热衣原体感染被称为禽衣原体病。受感染的鸟类通过粪便和鼻腔分泌物排出细菌,人类通过接触这些物质而感染。本汇编为公共卫生官员、医生、兽医、宠物鸟行业以及其他关注控制这些疾病和保护公众健康的人员提供有关鹦鹉热和禽衣原体病的信息。本汇编中的建议提供了控制鹦鹉热衣原体感染的标准化程序。本文件将根据需要进行审查和修订,最新版本取代所有先前版本。本文件上次修订于2010年。本版本的主要变化包括建议缩短禽衣原体病鸟类的治疗时间、关于诊断检测(包括基因分型)的更多信息、与照顾确诊或接触过的鸟类的人员推荐使用的个人防护设备相关的更清晰语言,以及纳入一个分级量表,其建议通常基于美国预防服务工作组的方法。