Division of Respiratory Medicine, Hospital for Sick Children, Toronto, ON, Canada
Institute of Health Policy Management and Evaluation, University of Toronto, Toronto, ON, Canada.
Eur Respir J. 2017 Sep 11;50(3). doi: 10.1183/13993003.00010-2017. Print 2017 Sep.
There are numerous reference equations available for the single-breath transfer factor of the lung for carbon monoxide (); however, it is not always clear which reference set should be used in clinical practice. The aim of the study was to develop the Global Lung Function Initiative (GLI) all-age reference values for Data from 19 centres in 14 countries were collected to define reference values. Similar to the GLI spirometry project, reference values were derived using the LMS (lambda, mu, sigma) method and the GAMLSS (generalised additive models for location, scale and shape) programme in R.12 660 measurements from asymptomatic, lifetime nonsmokers were submitted; 85% of the submitted data were from Caucasians. All data were uncorrected for haemoglobin concentration. Following adjustments for elevation above sea level, gas concentration and assumptions used for calculating the anatomic dead space volume, there was a high degree of overlap between the datasets. Reference values for Caucasians aged 5-85 years were derived for , transfer coefficient of the lung for carbon monoxide and alveolar volume.This is the largest collection of normative data, and the first global reference values available for .
有许多用于一氧化碳的肺单呼吸转移因子的参考方程();然而,在临床实践中,并不总是清楚应该使用哪个参考集。本研究的目的是制定全球肺功能倡议(GLI)全年龄段参考值。为了定义参考值,从 14 个国家的 19 个中心收集了数据。类似于 GLI 肺活量测定法项目,使用 LMS(lambda、mu、sigma)方法和 R 中的 GAMLSS(位置、比例和形状的广义加性模型)程序得出参考值。12660 项无症状、终生不吸烟的测量值被提交;提交数据的 85%来自白种人。所有数据均未经血红蛋白浓度校正。在对海拔高度、气体浓度以及用于计算解剖死腔体积的假设进行调整后,数据集之间存在高度重叠。为 5-85 岁的白种人推导了用于一氧化碳的肺转移系数和肺泡容积的参考值。这是最大的规范数据集合,也是第一个可用于一氧化碳的全球参考值。