Hassan Maged, Shaarawy Hany, El-Ganady Anwar
Chest Diseases Dept, Faculty of Medicine, Alexandria University, Alexandria, Egypt.
Oxford Center for Respiratory Medicine, Oxford University Hospitals NHS Trust, Oxford, UK.
Breathe (Sheff). 2017 Sep;13(3):247-249. doi: 10.1183/20734735.009117.
In Egypt, respiratory medicine (more commonly termed "chest diseases") is regarded as a separate speciality rather than a subspecialty of internal medicine. All graduates of Egyptian Medical Schools have to complete a year of internship at teaching hospitals rotating between different medical and surgical departments. Following internship and obtaining licence to practice, doctors are required to work for 6-12 months at primary healthcare facilities around the country. At the end of this period, a doctor can start their specialty training; the choice of which depends on the cumulative score they achieved at medical school.
在埃及,呼吸医学(更常见的称呼是“胸部疾病”)被视为一个独立的专科,而非内科的亚专科。埃及医学院的所有毕业生都必须在教学医院完成为期一年的实习,期间在不同的内科和外科科室轮转。实习结束并获得执业许可后,医生需要在全国各地的初级医疗保健机构工作6至12个月。在此阶段结束时,医生可以开始他们的专科培训;培训专科的选择取决于他们在医学院取得的累积分数。