Friedrich Mariola, Goluch-Koniuszy Zuzanna
Western Pomeranian University of Technology, Faculty of Food Sciences and Fisheries, Department of Human Nutrition Physiology, Szczecin, Poland
Rocz Panstw Zakl Hig. 2017;68(3):253-260.
After several years of experience with guiding of an original program on health-promoting nutritional education for women during menopause, which by inducing changes in nutritional behaviour resulted in many favorable health promoting effects, on request of the students of the Association of Third Age University, an original educational program “Comprehensive stimulation of senior citizens to activity” was developed out and implemented.
The objective of this study was to assess the effectiveness of four-month nutritional education and adjustments in diets of women aged 60-85, on the basis of the measurements of the selected lipid parameters in their blood tests
This research project was joined by 37 female subjects aged 60-85, who are the members of the University of the Third Age in Szczecin, and whose average BMI was 31.7 kg/m2. Before the nutritional education commenced and after it was completed, the female subjects’ nutritional status was assessed (BMI, WC, WHR, WHtR) and the energy and nutritional value of their diets was examined based on the subjects’ regular journalkeeping. Keys’ atherogenic score in their diets were also computed.
The applied nutritional education led to changes in the energy and nutritional value of the female subjects’ diets, which specifically improved their anthropometric parameters and the resulting BMI, WC and WHtR parameters. This fact was also reflected in a substantial decrease of the glucose level and a substantial increase of HDL-C level in the blood of the examined female subjects, as well as in the improvements in the assessed parameters TC/HDL-C, LDL-C/ HDL-C, TG/HDL-C.
The analysis of the results allows to confirm, that the four-month nutritional education of elderly women resulted in changes of their erroneous dietary habits and an improvement in their nutrition.
在开展了一项针对更年期女性的健康促进营养教育原创项目数年之后,该项目通过引导营养行为的改变带来了诸多有益的健康促进效果。应第三年龄大学协会学生的要求,开发并实施了一个原创教育项目“全面激发老年人活力”。
本研究的目的是基于对60 - 85岁女性血液中选定脂质参数的测量,评估为期四个月的营养教育及饮食调整的效果。
37名年龄在60 - 85岁的女性受试者参与了本研究项目,她们是什切青第三年龄大学的成员,平均体重指数为31.7 kg/m²。在营养教育开始前和结束后,对女性受试者的营养状况进行评估(体重指数、腰围、腰臀比、腰高比),并根据受试者的日常记录检查她们饮食的能量和营养价值。还计算了她们饮食中的凯斯致动脉粥样硬化评分。
所实施的营养教育导致了女性受试者饮食的能量和营养价值发生变化,具体改善了她们的人体测量参数以及由此得出的体重指数、腰围和腰高比参数。这一事实还反映在所检查女性受试者血液中葡萄糖水平的大幅下降和高密度脂蛋白胆固醇水平的大幅上升,以及评估参数总胆固醇/高密度脂蛋白胆固醇、低密度脂蛋白胆固醇/高密度脂蛋白胆固醇、甘油三酯/高密度脂蛋白胆固醇的改善。
结果分析证实,对老年女性进行的为期四个月的营养教育导致了她们错误饮食习惯的改变和营养状况的改善。