Gauthier Cindy, Arel Jasmine, Brosseau Rachel, Hicks Audrey L, Gagnon Dany H
a School of Rehabilitation ( www.umontreal.readap.ca ), Université de Montréal, Montreal , QC , Canada.
b Pathokinesiology Laboratory ( www.pathokin.ca ), Centre for Interdisciplinary Research in Rehabilitation of Greater Montreal, Centre intégré universitaire de santé et services sociaux du Centre-Sud-de-l'Île-de-Montréal-Installation Institut de réadaptation Gingras-Lindsay-de-Montréal, Montreal , QC , Canada.
J Spinal Cord Med. 2017 Nov;40(6):759-767. doi: 10.1080/10790268.2017.1369213. Epub 2017 Sep 13.
Cardiorespiratory fitness training is commonly provided to manual wheelchair users (MWUs) in rehabilitation and physical activity programs, emphasizing the need for a reliable task-specific incremental wheelchair propulsion test.
Quantifying test-retest reliability and minimal detectable change (MDC) of key cardiorespiratory fitness measures following performance of a newly developed continuous treadmill-based wheelchair propulsion test (WPT).
Twenty-five MWUs completed the WPT on two separate occasions within one week. During these tests, participants continuously propelled their wheelchair on a motorized treadmill while the exercise intensity was gradually increased every minute until exhaustion by changing the slope and/or speed according to a standardized protocol. Peak oxygen consumption (VO), carbon dioxide production (VCO), respiratory exchange ratio (RER), minute ventilation (VE) and heart rate (HR) were computed. Time to exhaustion (TTE) and number of increments completed were also measured. Intra-class correlation coefficients (ICC) were calculated to determine test-retest reliability. Standard error of measurement (SEM) and MDC values were calculated.
Excellent test-retest reliability was reached for almost all outcome measures (ICC=0.91-0.76), except for RER (ICC=0.58), which reached good reliability. TTE (ICC=0.89) and number of increments (ICC=0.91) also reached excellent test-retest reliability. For the main outcome measures (VO and TTE), absolute SEM was 2.27 mL/kg/min and 0.76 minutes, respectively and absolute MDC was 5.30 mL/kg/min and 1.77 minutes, respectively.
The WPT is a reliable test to assess cardiorespiratory fitness among MWUs. TTE and number of increments could be used as reliable outcome measures when VO measurement is not possible.
心肺适能训练通常在康复和体育活动项目中提供给手动轮椅使用者(MWU),强调需要一种可靠的特定任务递增式轮椅推进测试。
在进行一项新开发的基于跑步机的连续轮椅推进测试(WPT)后,量化关键心肺适能指标的重测信度和最小可检测变化(MDC)。
25名MWU在一周内分两次完成WPT。在这些测试中,参与者在电动跑步机上持续推动轮椅,同时根据标准化方案通过改变坡度和/或速度,使运动强度每分钟逐渐增加直至 exhaustion。计算峰值耗氧量(VO)、二氧化碳产生量(VCO)、呼吸交换率(RER)、分钟通气量(VE)和心率(HR)。还测量了 exhaustion 时间(TTE)和完成的递增次数。计算组内相关系数(ICC)以确定重测信度。计算测量标准误(SEM)和MDC值。
几乎所有结果指标均达到了出色的重测信度(ICC = 0.91 - 0.76),除了RER(ICC = 0.58),其达到了良好的信度。TTE(ICC = 0.89)和递增次数(ICC = 0.91)也达到了出色的重测信度。对于主要结果指标(VO和TTE),绝对SEM分别为2.27 mL/kg/min和0.76分钟,绝对MDC分别为5.30 mL/kg/min和1.77分钟。
WPT是评估MWU心肺适能的可靠测试。当无法测量VO时,TTE和递增次数可作为可靠的结果指标。