Rhofir Yasmina, Zahraoui Rachida, Tiress Nabil, Naji-Amrani Hicham, Soualhi Mouna, Bourkadi Jamal Eddine
Service de Pneumo-Phtisiologie, Hôpital Moulay Youssef, Rabat, Maroc.
Service de Pneumo-Phtisiologie, Hôpital Militaire d'Instruction Mohamed V, Rabat, Maroc.
Pan Afr Med J. 2017 Jun 29;27:149. doi: 10.11604/pamj.2017.27.149.12862. eCollection 2017.
Nocardiosis is a rare but severe infection caused by bacteria of the genus nocardia, which belong to the order actinomycetales. If they can affect immunocompetent adult, nocardioses are pathologies affecting the individuals with weakened immune system. Pulmonary involvement is the most common manifestation, its correct management is based on diagnosis, which is often delayed due to non-specific symptoms and inconclusive specimens. We here report two cases of nocardiosis in immunocompetent patients. The first case concerns a 24-year old man with a history of smoking and alcoholism, hospitalized for chest pain and hemoptysis of low abundance evolving for two months, associated with the occurrence of dorsal subcutaneous fistulized abscess. Radiological assessment showed right mediastino-pulmonary tissue mass associated with adjacent costal lysis and dissemination in rights paravertebral tissues. Bacteriological sampling remained negative motivating ultrasound-guided biopsy of the lesion, which confirmed the diagnosis of nocardia infection. The second case concerns a 22-year old man with a history of pleural tuberculosis treated 8 years ago and of relapse of tuberculosis in 2011 (mediastinal abscess). He was admitted to hospital due to suspicion of relapse of tuberculosis based on chronic cough with alteration of general state and hepatosplenomegaly. Chest CT scan showed alveolar condensations with pleurisy. During his hospitalization, purulent subcutaneous swellings occurred. Bacteriological analysis of the pus confirmed the diagnosis of nocardiosis. Nocardia strains were resistant to all antibiotics except for colistin and bactrim. This study aims to highlight the clinical and radiological aspects of pulmonary nocardiosis, focusing on diagnostic and therapeutic difficulties especially in a country with a high prevalence of tuberculosis and a very low incidence of nocardiosis.
诺卡菌病是一种由诺卡菌属细菌引起的罕见但严重的感染,诺卡菌属属于放线菌目。如果诺卡菌病能够影响免疫功能正常的成年人,那么它通常是影响免疫系统较弱个体的疾病。肺部受累是最常见的表现形式,其正确的治疗基于诊断,但由于症状不具特异性且标本检查结果不明确,诊断往往会延迟。我们在此报告两例免疫功能正常患者的诺卡菌病病例。第一例是一名24岁有吸烟和酗酒史的男性,因胸痛和少量咯血持续两个月入院,伴有背部皮下瘘管性脓肿。影像学评估显示右纵隔-肺组织肿块,伴有相邻肋骨溶解及右侧椎旁组织播散。细菌学采样结果为阴性,于是对病变进行超声引导下活检,确诊为诺卡菌感染。第二例是一名22岁男性,8年前有胸膜结核病史,2011年有结核病复发(纵隔脓肿)。因基于慢性咳嗽、全身状况改变及肝脾肿大怀疑结核病复发而入院。胸部CT扫描显示有肺泡实变伴胸膜炎。住院期间出现了脓性皮下肿胀。脓液细菌学分析确诊为诺卡菌病。诺卡菌菌株对除黏菌素和复方新诺明外的所有抗生素均耐药。本研究旨在突出肺部诺卡菌病的临床和影像学特征,重点关注诊断和治疗方面的困难,尤其是在结核病高发且诺卡菌病发病率极低的国家。