Department of General Pediatrics and Infectious Diseases, AP-HP, Necker-Enfants malades University Hospital, Sorbonne Paris Cité, Paris, France.
Necker-Pasteur Center for Infectious Diseases and Tropical Medicine, AP-HP, Necker-Enfants malades University Hospital, Paris Descartes University, Sorbonne Paris Cité, Paris, France.
Pediatrics. 2018 Feb;141(2). doi: 10.1542/peds.2016-3131.
Nocardiosis is a rare cause of infection that usually affects immunocompromised adult patients and might not be recognized by pediatricians. We report a fatal case of disseminated nocardiosis in a previously healthy child initially admitted for an abdominal mass with suspicion of a renal malignant tumor. The patient, originating from Mali without any medical history, displayed abdominal pain with progressive altered general status. Laboratory and imaging findings revealed lymphocytic meningitis and disseminated abscesses in the brain and the cerebellum and a large number of cystic lesions of the kidney. Despite being administered wide-spectrum antibiotics and antituberculous and antifungal therapies with an external ventricular drainage for intracranial hypertension, the patient died 6 days after his admission. spp was cultured from a renal biopsy and the cerebrospinal fluid. Species identification and antibiotic susceptibility were obtained later, revealing a multidrug-resistant isolate of the complex. This case reveals the difficulties of diagnosing nocardiosis, in particular in children not known to be immunocompromised, because we face multiple differential diagnoses and the importance of treating nocardiosis appropriately because of intrinsic resistance issues.
奴卡菌病是一种罕见的感染原因,通常影响免疫功能低下的成年患者,儿科医生可能对此认识不足。我们报告了一例先前健康的儿童发生播散性奴卡菌病的致死病例,该儿童最初因腹部肿块就诊,怀疑为肾恶性肿瘤。该患者来自马里,无任何既往病史,表现为腹痛和进行性全身状态改变。实验室和影像学检查显示淋巴细胞性脑膜炎和脑及小脑播散性脓肿,以及大量肾囊肿病变。尽管给予了广谱抗生素以及抗结核和抗真菌治疗,并因颅内压升高进行了脑室外引流,但该患者在入院后 6 天死亡。从肾活检和脑脊液中培养出 spp。随后进行了菌种鉴定和药敏试验,显示为 复合体的多药耐药株。该病例揭示了奴卡菌病诊断的困难,尤其是对于那些不被认为免疫功能低下的儿童,因为我们面临多种鉴别诊断,而且由于内在耐药问题,适当治疗奴卡菌病非常重要。