School of Chemistry and Molecular Biosciences, The University of Queensland, St Lucia, QLD, Australia.
Australian Infectious Diseases Research Centre, The University of Queensland, St Lucia, QLD, Australia.
Respirology. 2018 Feb;23(2):220-227. doi: 10.1111/resp.13179. Epub 2017 Sep 15.
Respiratory syncytial virus (RSV) is the most significant cause of acute respiratory infection (ARI) in early life. RSV and other respiratory viruses are known to stimulate substantial outgrowth of potentially pathogenic bacteria in the upper airways of young children. However, the clinical significance of interactions between viruses and bacteria is currently unclear. The present study aimed to clarify the effect of viral and bacterial co-detections on disease severity during paediatric ARI.
Nasopharyngeal aspirates from children under 2 years of age presenting with ARI to the emergency department were screened by quantitative PCR for 17 respiratory viruses and the bacterial pathogens Streptococcus pneumoniae, Haemophilus influenzae and Moraxella catarrhalis. Associations between pathogen detection and clinical measures of disease severity were investigated.
RSV was the most common virus detected, present in 29 of 58 samples from children with ARI (50%). Detection of S. pneumoniae was significantly more frequent during RSV infections compared to other respiratory viruses (adjusted effect size: 1.8, P: 0.03), and co-detection of both pathogens was associated with higher clinical disease severity scores (adjusted effect size: 1.2, P: 0.03).
Co-detection of RSV and S. pneumoniae in the nasopharynx was associated with more severe ARI, suggesting that S. pneumoniae colonization plays a pathogenic role in young children.
呼吸道合胞病毒(RSV)是婴幼儿早期急性呼吸道感染(ARI)的主要致病原。RSV 和其他呼吸道病毒已知会在上呼吸道刺激大量潜在致病细菌的过度生长。然而,病毒和细菌相互作用的临床意义目前尚不清楚。本研究旨在阐明病毒和细菌共同检出对儿科 ARI 严重程度的影响。
对因 ARI 到急诊科就诊的 2 岁以下儿童的鼻咽抽吸物进行检测,采用实时 PCR 法对 17 种呼吸道病毒以及肺炎链球菌、流感嗜血杆菌和卡他莫拉菌这 3 种细菌病原体进行检测。研究了病原体检测与疾病严重程度临床指标之间的相关性。
RSV 是最常见的病毒,在 58 份 ARI 患儿的样本中有 29 份(50%)检测到。与其他呼吸道病毒相比,在 RSV 感染期间检测到肺炎链球菌的频率明显更高(调整后的效应大小:1.8,P:0.03),且两种病原体的共同检出与更高的临床疾病严重程度评分相关(调整后的效应大小:1.2,P:0.03)。
鼻咽部 RSV 和肺炎链球菌的共同检出与更严重的 ARI 相关,表明肺炎链球菌定植在婴幼儿中发挥了致病性作用。