Kim Dong Ju, Lim Chi Yeon, Gu Namyi, Park Choul Yong
Department of Ophthalmology, Dongguk University Ilsan Hospital, Goyang, Korea.
Department of Biostatistics, Dongguk University Ilsan Hospital, Goyang, Korea.
Korean J Ophthalmol. 2017 Oct;31(5):388-393. doi: 10.3341/kjo.2016.0095. Epub 2017 Jul 18.
In the present study, the visual discomfort induced by smart mobile devices was assessed in normal and healthy adults.
Fifty-nine volunteers (age, 38.16 ± 10.23 years; male : female = 19 : 40) were exposed to tablet computer screen stimuli (iPad Air, Apple Inc.) for 1 hour. Participants watched a movie or played a computer game on the tablet computer. Visual fatigue and discomfort were assessed using an asthenopia questionnaire, tear film break-up time, and total ocular wavefront aberration before and after viewing smart mobile devices.
Based on the questionnaire, viewing smart mobile devices for 1 hour significantly increased mean total asthenopia score from 19.59 ± 8.58 to 22.68 ± 9.39 (p < 0.001). Specifically, the scores for five items (tired eyes, sore/aching eyes, irritated eyes, watery eyes, and hot/burning eye) were significantly increased by viewing smart mobile devices. Tear film break-up time significantly decreased from 5.09 ± 1.52 seconds to 4.63 ± 1.34 seconds (p = 0.003). However, total ocular wavefront aberration was unchanged.
Visual fatigue and discomfort were significantly induced by viewing smart mobile devices, even though the devices were equipped with state-of-the-art display technology.
在本研究中,对正常健康成年人中智能移动设备引起的视觉不适进行评估。
59名志愿者(年龄38.16±10.23岁;男∶女 = 19∶40)暴露于平板电脑屏幕刺激(苹果公司的iPad Air)1小时。参与者在平板电脑上观看电影或玩电脑游戏。在观看智能移动设备前后,使用视疲劳问卷、泪膜破裂时间和全眼波前像差评估视觉疲劳和不适。
根据问卷,观看智能移动设备1小时后,平均总视疲劳评分从19.59±8.58显著增加至22.68±9.39(p<0.001)。具体而言,观看智能移动设备后,五个项目(眼睛疲劳、眼睛酸痛/疼痛、眼睛刺激、流泪、眼睛发热/灼痛)的评分显著增加。泪膜破裂时间从5.09±1.52秒显著缩短至4.63±1.34秒(p = 0.003)。然而,全眼波前像差没有变化。
即使智能移动设备配备了最先进的显示技术,观看这些设备仍会显著引起视觉疲劳和不适。