de Kleuver Marinus, Faraj Sayf S A, Holewijn Roderick M, Germscheid Niccole M, Adobor Raphael D, Andersen Mikkel, Tropp Hans, Dahl Benny, Keskinen Heli, Olai Anders, Polly David W, van Hooff Miranda L, Haanstra Tsjitske M
a Department of Orthopedic Surgery , Radboud University Medical Center , Nijmegen , the Netherlands.
b Department of Orthopedic Surgery , VU University Medical Center , Amsterdam , the Netherlands.
Acta Orthop. 2017 Dec;88(6):612-618. doi: 10.1080/17453674.2017.1371371. Epub 2017 Sep 15.
Background and purpose - Routine outcome measurement has been shown to improve performance in several fields of healthcare. National spine surgery registries have been initiated in 5 Nordic countries. However, there is no agreement on which outcomes are essential to measure for adolescent and young adult patients with a spinal deformity. The aim of this study was to develop a core outcome set (COS) that will facilitate benchmarking within and between the 5 countries of the Nordic Spinal Deformity Society (NSDS) and other registries worldwide. Material and methods - From August 2015 to September 2016, 7 representatives (panelists) of the national spinal surgery registries from each of the NSDS countries participated in a modified Delphi study. With a systematic literature review as a basis and the International Classification of Functioning, Disability and Health framework as guidance, 4 consensus rounds were held. Consensus was defined as agreement between at least 5 of the 7 representatives. Data were analyzed qualitatively and quantitatively. Results - Consensus was reached on the inclusion of 13 core outcome domains: "satisfaction with overall outcome of surgery", "satisfaction with cosmetic result of surgery", "pain interference", physical functioning", "health-related quality of life", "recreation and leisure", "pulmonary fatigue", "change in deformity", "self-image", "pain intensity", "physical function", "complications", and "re-operation". Panelists agreed that the SRS-22r, EQ-5D, and a pulmonary fatigue questionnaire (yet to be developed) are the most appropriate set of patient-reported measurement instruments that cover these outcome domains. Interpretation - We have identified a COS for a large subgroup of spinal deformity patients for implementation and validation in the NSDS countries. This is the first study to further develop a COS in a global perspective.
背景与目的——常规结局测量已被证明可改善医疗保健多个领域的绩效。北欧5个国家已启动国家脊柱外科登记系统。然而,对于青少年和青年脊柱畸形患者而言,哪些结局是必须测量的,目前尚无定论。本研究的目的是制定一套核心结局集(COS),以促进北欧脊柱畸形协会(NSDS)5个国家内部以及与全球其他登记系统之间的基准比较。材料与方法——2015年8月至2016年9月,NSDS各国国家脊柱外科登记系统的7名代表(小组成员)参与了一项改良的德尔菲研究。以系统的文献综述为基础,以《国际功能、残疾和健康分类》框架为指导,进行了4轮共识达成过程。共识定义为7名代表中至少5人达成一致。对数据进行了定性和定量分析。结果——就纳入13个核心结局领域达成了共识:“对手术总体结局的满意度”、“对手术美容效果的满意度”、“疼痛干扰”、“身体功能”、“健康相关生活质量”、“娱乐与休闲”、“肺疲劳”、“畸形变化”、“自我形象”、“疼痛强度”、“身体功能”、“并发症”和“再次手术”。小组成员一致认为,SRS - 22r、EQ - 5D和一份肺疲劳问卷(有待开发)是涵盖这些结局领域的最合适的一套患者报告测量工具。解读——我们已经确定了一套针对大量脊柱畸形患者亚组的COS,供NSDS各国实施和验证。这是第一项从全球视角进一步制定COS的研究。