Aasa Jenny, Törnqvist Margareta, Abramsson-Zetterberg Lilianne
Department of Environmental Science and Analytical Chemistry, Stockholm University, Sweden.
Department of Environmental Science and Analytical Chemistry, Stockholm University, Sweden.
Food Chem Toxicol. 2017 Nov;109(Pt 1):414-420. doi: 10.1016/j.fct.2017.09.019. Epub 2017 Sep 13.
In this study 3-monochloropropane-1,2-diol (3-MCPD), a compound that appears as contaminant in refined cooking oils, has been studied with regard to genotoxicity in vivo (mice) with simultaneous measurement of internal dose using state-of-the-art methodologies. Genotoxicity (chromosomal aberrations) was measured by flow cytometry with dual lasers as the frequency of micronuclei in erythrocytes in peripheral blood from BalbC mice intraperitoneally exposed to 3-MCPD (0, 50, 75, 100, 125 mg/kg). The internal doses of 3-MCPD in the mice were calculated from N-(2,3-dihydroxypropyl)-valine adducts to hemoglobin (Hb), quantified at very low levels by high-resolution mass spectrometry. Convincing evidence for absence of genotoxic potency in correlation to measured internal doses in the mice was demonstrated, despite relatively high administered doses of 3-MCPD. The results are discussed in relation to another food contaminant that is formed as ester in parallel to 3-MCPD esters in oil processing, i.e. glycidol, which has been studied previously by us in a similar experimental setup. Glycidol has been shown to be genotoxic, and in addition to have ca. 1000 times higher rate of adduct formation compared to that observed for 3-MCPD. The conclusion is that at simultaneous exposure to 3-MCPD and glycidol the concern about genotoxicity would be glycidol.
在本研究中,对精炼食用油中作为污染物出现的3-氯-1,2-丙二醇(3-MCPD)进行了体内(小鼠)遗传毒性研究,并使用先进方法同时测量体内剂量。通过流式细胞术用双激光测量遗传毒性(染色体畸变),以腹腔注射3-MCPD(0、50、75、100、125mg/kg)的BalbC小鼠外周血红细胞中的微核频率来衡量。小鼠体内3-MCPD的剂量根据血红蛋白(Hb)上的N-(2,3-二羟基丙基)-缬氨酸加合物计算得出,通过高分辨率质谱在极低水平下进行定量。尽管给予的3-MCPD剂量相对较高,但仍证明了与小鼠体内测量剂量相关的遗传毒性效力不存在的有力证据。结合另一种在油脂加工过程中与3-MCPD酯同时以酯形式形成的食品污染物,即缩水甘油,对结果进行了讨论,我们之前在类似的实验装置中对其进行过研究。缩水甘油已被证明具有遗传毒性,并且与3-MCPD相比,其加合物形成速率高出约1000倍。结论是,在同时接触3-MCPD和缩水甘油时,对遗传毒性的担忧应针对缩水甘油。