Nozaki-Taguchi Natsuko, Nishino Takashi
Department of Anesthesiology, Funabashi Municipal Medical Center, 1-21-1 Kanasugi, 273, Funabashi, Chiba, Japan.
Department of Anesthesiology, National Cancer Center Hospital East, 6-5-1 Kashiwanoha, 277, Kashiwa, Chiba, Japan.
J Anesth. 1994 Dec;8(4):415-419. doi: 10.1007/BF02514619.
We have studied the effect of spontaneous sighs on maintaining arterial oxygenation in patients receiving epidural morphine for analgesia after upper abdominal surgery. Sixteen patients scheduled for elective gastrectomy were monitored continuously with pulse oximetry and respiratory inductive plethysmography (RIP) during one night preoperatively and for 60 h postoperatively with repeate arterial blood gas analysis. An average of 3.1±1.2 (±SD) sighs were observed per hour preoperatively during sleep while postoperative sighs were significantly depressed to an average less than one per hour throughout the 60 h of the monitoring period (P<0.05). Although postoperative Pao values were significantly lower than preoperative values, there was no correlation between the decreases in Pao values and number of sighs. Thus, it is unlikely that the long-term absence of spontaneous sighs observed may serve as a contributing factor for the long-lasting hypoxemia in the postoperative period.
我们研究了自主叹息对接受硬膜外吗啡镇痛的上腹部手术后患者维持动脉氧合的影响。16例择期胃切除术患者在术前一晚及术后60小时连续接受脉搏血氧饱和度监测和呼吸感应体积描记法(RIP)监测,并重复进行动脉血气分析。术前睡眠期间平均每小时观察到3.1±1.2(±标准差)次叹息,而在整个60小时的监测期内,术后叹息明显减少,平均每小时少于1次(P<0.05)。虽然术后动脉血氧分压(Pao)值明显低于术前值,但Pao值的下降与叹息次数之间没有相关性。因此,观察到的长期缺乏自主叹息不太可能是术后长期低氧血症的一个促成因素。