Laboratoire de Parasitologie-Mycologie, Institut de Biologie, CHU Nantes, Nantes, France.
Département de Parasitologie et Mycologie Médicale, EA1155 IICiMed, Institut de Recherche en Santé 2, Université de Nantes, Nantes Atlantique Universités, Nantes, France.
Mycoses. 2018 Jan;61(1):30-34. doi: 10.1111/myc.12702. Epub 2017 Sep 26.
Fungal rhinosinusitis (FRS) has a worldwide distribution, comprises distinct clinical entities but is mostly due to Aspergillus among which Aspergillus fumigatus plays a major role in European countries. Although, there is accumulating evidence for the emergence of environmentally acquired-azole resistance in A. fumigatus (such as TR /L98H) in various clinical settings, there is few data for patients with FRS. In this study, we aimed to investigate the prevalence of A. fumigatus azole resistance due to TR /L98H in a multicentre cohort of patients with FRS. One hundred and thirty-seven patients with FRS admitted between 2002 and 2016 at four French medical centres were retrospectively enrolled. Clinical and mycological findings were collected. Aspergillus fumigatus and the TR /L98H alteration conferring azole resistance were investigated directly from clinical samples using the commercial CE-IVD marked MycoGENIE A. fumigatus real-time PCR assay. Fungal ball was the more frequent clinical form (n = 118). Despite the presence of fungal hyphae at direct microscopic examination, mycological cultures remained negative for 83 out of the 137 patients (60.6%). The PCR assay proved to be useful allowing the identification of A. fumigatus and etiological diagnosis in 106 patients (77.4%) compared with 44 patients (32.1%) when using culture as the reference method. Importantly, neither TR nor L98H alterations were evidenced.
真菌性鼻窦炎(FRS)分布广泛,具有不同的临床实体,但主要由曲霉菌引起,其中烟曲霉菌在欧洲国家中起主要作用。尽管越来越多的证据表明烟曲霉菌(如 TR/L98H)在各种临床环境中出现了环境获得性唑类耐药性,但针对 FRS 患者的数据却很少。在这项研究中,我们旨在调查在 FRS 的多中心患者队列中,由于 TR/L98H 导致的烟曲霉菌唑类耐药的流行率。回顾性纳入了 2002 年至 2016 年间在法国四个医疗中心就诊的 137 例 FRS 患者。收集了临床和真菌学发现。直接从临床样本中使用商业化的 CE-IVD 标记的 MycoGENIE A. fumigatus 实时 PCR 检测法,研究了烟曲霉菌和赋予唑类耐药性的 TR/L98H 改变。真菌球是更常见的临床形式(n=118)。尽管在直接显微镜检查中存在真菌菌丝,但在 137 例患者中有 83 例(60.6%)的真菌培养仍为阴性。PCR 检测法被证明非常有用,与使用培养作为参考方法时的 44 例(32.1%)相比,它可以在 106 例患者(77.4%)中鉴定烟曲霉菌并进行病因诊断。重要的是,既没有发现 TR 也没有发现 L98H 的改变。