Tanaka Y, Shirakawa F, Oda S, Chiba S, Suzuki H, Eto S, Yamashita U
First Department of Internal Medicine, University of Occupational and Environmental Health, School of Medicine, Kitakyushu.
Jpn J Cancer Res. 1987 Dec;78(12):1390-9.
The immunosuppressive activity of sera from adult T cell leukemia (ATL) patients and culture supernatants of ATL cells and ATL cell lines on B cell responses was examined in vitro. ATL sera and culture supernatants of ATL cells suppressed B cell proliferative and differentiative responses induced with B cell mitogens such as Staphylococcus aureus Cowan I and pokeweed mitogen. The suppressive effect was observed not only in the production of B cell growth factors (BCGF) and B cell differentiation factors (BCDF) by T cells, but also in the responsiveness of B cells to BCGF and BCDF. These results suggest that the immunosuppressive factors produced by ATL cells might act to suppress both the cellular immunity and the humoral immunity, and could have an important role in the induction of immunodeficient states in ATL patients.
体外检测了成人T细胞白血病(ATL)患者血清以及ATL细胞和ATL细胞系培养上清液对B细胞反应的免疫抑制活性。ATL血清和ATL细胞培养上清液可抑制由金黄色葡萄球菌Cowan I和商陆有丝分裂原等B细胞有丝分裂原诱导的B细胞增殖和分化反应。不仅在T细胞产生B细胞生长因子(BCGF)和B细胞分化因子(BCDF)方面观察到抑制作用,而且在B细胞对BCGF和BCDF的反应性方面也观察到抑制作用。这些结果表明,ATL细胞产生的免疫抑制因子可能对细胞免疫和体液免疫均有抑制作用,并且在ATL患者免疫缺陷状态的诱导中可能起重要作用。