Nakagawa N, Nakagawa T, Volkman D J, Ambrus J L, Fauci A S
J Immunol. 1987 Feb 1;138(3):795-801.
Cyclosporin A (CsA) has been found previously to block mitogen-stimulated T cell proliferation and production of discrete T cell-derived lymphokines such as interleukin 2 (IL 2) and interferon (IFN)-gamma. In addition, CsA blocks pokeweed mitogen (PWM)-driven T cell-dependent differentiation of B cells into immunoglobulin (Ig)-secreting cells. Recently, we reported that CsA (1 microgram/ml) inhibited PWM-induced T cell production of IL 2 and IFN-gamma, but supernatants retained B cell differentiation factor (BCDF)-like activity. The present study demonstrates the ability of CsA to suppress T cell functions in PWM-driven Ig production in mononuclear cells (MNC), and the capacity of exogenous T cell lymphokines to reverse CsA-induced suppression. CsA profoundly suppressed PWM-driven PFC formation (greater than 95%). However, Ig production was substantially reconstituted by the addition of IL 2 at concentrations of 10 to 50 U/ml. In contrast, no effects were observed by the addition of IFN-gamma or BCGF. The kinetics of CsA inhibition of Ig production and IL 2 secretion were found to be closely related. In addition, to obtain effective reconstitution in the CsA-treated PWM-MNC system it was necessary to add IL 2 at the initiation of culture. T cells themselves were also required for B cell differentiation in this system. However, surface Ig+ cells obtained by cell sorting after 3 days of culture could differentiate in the absence of T cells but only in response to IL 2, not in response to IFN-gamma or BCDF. Thus, in PWM-driven B cell differentiation T cells are necessary early in culture, whereas IL 2 is essential from the initial stage of B cell activation through the final stage of B cell differentiation.
环孢素A(CsA)先前已被发现可阻断丝裂原刺激的T细胞增殖以及离散的T细胞衍生淋巴因子如白细胞介素2(IL-2)和干扰素(IFN)-γ的产生。此外,CsA可阻断商陆丝裂原(PWM)驱动的T细胞依赖性B细胞向免疫球蛋白(Ig)分泌细胞的分化。最近,我们报道CsA(1微克/毫升)可抑制PWM诱导的T细胞产生IL-2和IFN-γ,但上清液保留了B细胞分化因子(BCDF)样活性。本研究证明了CsA在PWM驱动的单核细胞(MNC)Ig产生中抑制T细胞功能的能力,以及外源性T细胞淋巴因子逆转CsA诱导的抑制作用的能力。CsA可显著抑制PWM驱动的PFC形成(大于95%)。然而,通过添加浓度为10至50 U/ml的IL-2可使Ig产生得到实质性重建。相比之下,添加IFN-γ或BCGF未观察到效果。发现CsA抑制Ig产生和IL-2分泌的动力学密切相关。此外,为了在经CsA处理的PWM-MNC系统中获得有效的重建,有必要在培养开始时添加IL-2。在该系统中B细胞分化也需要T细胞本身。然而,培养3天后通过细胞分选获得的表面Ig+细胞在没有T细胞的情况下也能分化,但仅对IL-2有反应,对IFN-γ或BCDF无反应。因此,在PWM驱动的B细胞分化中,T细胞在培养早期是必需的,而IL-2从B细胞激活的初始阶段到B细胞分化的最终阶段都是必不可少的。