Wang Rongrong, Langhammer Birgitta
Department of Physiotherapy, Faculty of Health, Oslo and Akershus University College, Oslo, Norway.
Neurorehabilitation Department, China Rehabilitation Research Center, Beijing, China.
Scand J Caring Sci. 2018 Jun;32(2):502-514. doi: 10.1111/scs.12533. Epub 2017 Sep 26.
Stroke survivors might perceive their quality of life (QoL) as being affected even years after onset. The purpose of this review was to go through the literature to identify factors related to QoL for persons with stroke in China and Western countries for possible similarities and differences in their respective cultural views.
A narrative literature review was conducted on the papers identified by searching PubMed, EBSCO/CINAHL, EMBASE, PsycINFO, China National Knowledge Infrastructure and Wanfang Data that published up to November 2016. Factors predicting QoL after stroke were extracted, and comparisons were made between Chinese and Western studies respecting cultural aspects.
A total of 43 articles were included in this review, with 31 conducted in Western countries and 12 in China. Predictors of QoL included Demographic factors: age, gender, marital status, education level, socioeconomic status; Clinically related factors: severity of stroke, physical function, depression/anxiety, cognitive impairment, incontinence and other comorbidities; Environmental factors: residential status, social support, social participation; and Individual factors: coping strategies and self-perception. Being married and resident at home might be associated with the perception of QoL differently between Chinese and Western survivors.
Most predictors of QoL in stroke survivors were the same in China and the Western countries. However, their QoL might be predicted differently regarding to the individualistic and collectivistic cultural differences.
中风幸存者可能在发病数年之后仍认为其生活质量受到影响。本综述的目的是梳理文献,以确定中国和西方国家中风患者生活质量的相关因素,探讨各自文化观念中可能存在的异同。
对截至2016年11月在PubMed、EBSCO/CINAHL、EMBASE、PsycINFO、中国知网和万方数据上发表的论文进行叙述性文献综述。提取中风后生活质量的预测因素,并就文化方面对中国和西方的研究进行比较。
本综述共纳入43篇文章,其中31篇来自西方国家,12篇来自中国。生活质量的预测因素包括:人口统计学因素:年龄、性别、婚姻状况、教育水平、社会经济地位;临床相关因素:中风严重程度、身体功能、抑郁/焦虑、认知障碍、失禁及其他合并症;环境因素:居住状况、社会支持、社会参与;以及个人因素:应对策略和自我认知。在中国和西方幸存者中,婚姻状况和居家居住可能与生活质量的认知存在差异。
在中国和西方国家,中风幸存者生活质量的大多数预测因素是相同的。然而,由于个人主义和集体主义文化差异,生活质量的预测可能有所不同。