Steinkuller P G
Department of Ophthalmology, Texas Children's Hospital, Houston 77030.
Int Ophthalmol. 1987 Dec;11(2):87-93. doi: 10.1007/BF00136736.
Primary eye care in rural sub-Saharan Africa is reviewed. In the context of eye care delivered by village health workers (VHW's) living in and supported by the community, such a system of health care does not exist in Africa today. There are no VHW's, and primary health care is currently a matter of experimentation and conjecture only. However, most basic eye care is rendered by non-ophthalmologists; such care consists of screening, treatment of infections and inflammations, and in some cases, cataract surgery. Lower levels of non-ophthalmic general health workers are being tasked to promote measures to prevent trachoma and xerophthalmia/nutritional blindness by intervention at the village level. Preliminary results of such programs are encouraging, and warrant further evaluation and expansion.
对撒哈拉以南非洲农村地区的初级眼保健进行了综述。在由生活在社区并得到社区支持的乡村卫生工作者提供眼保健服务的背景下,如今非洲不存在这样的卫生保健系统。没有乡村卫生工作者,目前初级卫生保健只是处于试验和推测阶段。然而,大多数基本眼保健是由非眼科医生提供的;这种保健包括筛查、感染和炎症的治疗,以及在某些情况下的白内障手术。较低级别的非眼科普通卫生工作者的任务是通过在村级进行干预来推广预防沙眼和干眼病/营养性失明的措施。此类项目的初步结果令人鼓舞,值得进一步评估和推广。