Williams College, Williamstown, MA 01267, USA.
Williams College, Mystic Seaport Maritime Studies Program, Mystic, CT 06355, USA.
Science. 2017 Sep 29;357(6358):1402-1406. doi: 10.1126/science.aao1498. Epub 2017 Sep 28.
The 2011 East Japan earthquake generated a massive tsunami that launched an extraordinary transoceanic biological rafting event with no known historical precedent. We document 289 living Japanese coastal marine species from 16 phyla transported over 6 years on objects that traveled thousands of kilometers across the Pacific Ocean to the shores of North America and Hawai'i. Most of this dispersal occurred on nonbiodegradable objects, resulting in the longest documented transoceanic survival and dispersal of coastal species by rafting. Expanding shoreline infrastructure has increased global sources of plastic materials available for biotic colonization and also interacts with climate change-induced storms of increasing severity to eject debris into the oceans. In turn, increased ocean rafting may intensify species invasions.
2011 年东日本地震引发了一场大规模海啸,这场海啸引发了一场史无前例的跨洋生物漂流事件。我们记录了 289 种来自 16 个门的活体日本沿海海洋物种,这些物种在 6 年的时间里被运送到数千公里外的太平洋彼岸,到达北美洲和夏威夷的海岸。这种扩散主要发生在不可生物降解的物体上,导致了有记录以来最长的沿海物种通过漂流进行跨洋生存和扩散。不断扩大的海岸线基础设施增加了可供生物定殖的塑料材料的全球来源,同时也与气候变化引起的风暴加剧相互作用,将碎片喷射到海洋中。反过来,海洋漂流的增加可能会加剧物种入侵。