Tavare Abhijeet, Gordon-Weeks Alex N, Bungay Helen, Silva Michael
Medical Sciences Division, University of Oxford, Oxford, UK.
Nuffield Department of Surgical Sciences, University of Oxford, Oxford, UK.
BMJ Case Rep. 2017 Sep 28;2017:bcr-2017-221191. doi: 10.1136/bcr-2017-221191.
The main pancreatic duct can become dilated in a number of conditions. We describe a patient with gross dilatation of the main pancreatic duct without evidence of causative underlying pathology suggesting congenital dilatation of the pancreatic duct. A 36-year-old man presented with signs of intestinal obstruction and a history of surgery for congenital pyloric stenosis. Incidental findings on CT showed a massively dilated main pancreatic duct. On MRI there was no duct irregularity or solid mural nodule, making a main duct intraductal papillary mucinous neoplasm unlikely. Endoscopic ultrasound findings were in keeping with those on MRI. Fine needle aspiration revealed a non-viscous fluid with a low carcinoembryonic antigen and high amylase concentration, consistent with normal pancreatic fluid levels rather than a mucinous collection. After 1 year, the cyst remains unchanged. This patient will be kept under surveillance with yearly MRI.
在多种情况下,主胰管可能会扩张。我们描述了一名主胰管显著扩张的患者,未发现潜在病因的病理学证据,提示为先天性胰管扩张。一名36岁男性因肠梗阻症状就诊,有先天性幽门狭窄手术史。CT偶然发现主胰管大量扩张。MRI显示胰管无不规则或实性壁结节,不太可能是主胰管内乳头状黏液性肿瘤。内镜超声检查结果与MRI相符。细针穿刺抽出非黏性液体,癌胚抗原水平低,淀粉酶浓度高,与正常胰液水平一致,而非黏液性积液。1年后,囊肿无变化。该患者将每年接受MRI监测。