Lee Seung Eun, Jang Jin-Young, Lee Young-Joo, Choi Dong Wook, Lee Woo Jung, Cho Baik-Hwan, Kim Sun-Whe
Department of Surgery, Chung-Ang University College of Medicine, Seoul, South Korea.
Arch Surg. 2011 Oct;146(10):1178-84. doi: 10.1001/archsurg.2011.243.
To determine the clinical features and clinical outcomes of Korean adults treated surgically for choledochal cyst.
Retrospective nationwide multicenter study.
Fifteen university hospitals (tertiary care referral centers) located in all 7 Korean provinces.
A total of 808 patients aged 18 years or older who underwent surgery for choledochal cyst from January 1, 1990, through December 31, 2007.
Demographic information, surgical data, associated biliary malignant tumors, and factors predicting malignant tumors.
Type I was most common (499 [68.2%]) followed by type IVa (208 [28.4%]). Of 654 patients, anomalous pancreaticobiliary ductal union was identified in 467 patients (71.4%), 291 with the choledochal type (62.3%), 96 with the pancreatic type (20.6%), and 80 with the complex type (17.1%). Biliary tract malignant tumor was associated in 80 patients (9.9%); 40 had bile duct cancer (50.0%), 35 had gallbladder cancer (43.8%), 3 had periampullary cancer, and 2 had synchronous gallbladder and bile duct cancer. Twenty-two patients (26.3%) had a recurrence, with a median follow-up duration of 51.8 months. Factors predicting malignant tumor by univariate analysis were age more than 40 years, the absence of a gallstone, elevated carcinoembryonic antigen or cancer antigen 19-9 serum level, and the presence of anomalous pancreaticobiliary ductal union, and by multivariate analysis, an elevated cancer antigen 19-9 level.
Associated biliary malignant tumor should always be considered in patients with choledochal cyst, especially in aged patients or patients with anomalous pancreaticobiliary ductal union or an elevated tumor marker level. Lifelong follow-up is needed even after complete cyst excision because of the risk of the development of a metachronous biliary malignant tumor.
确定接受手术治疗的韩国成年胆总管囊肿患者的临床特征和临床结局。
全国性回顾性多中心研究。
位于韩国7个省份的15所大学医院(三级医疗转诊中心)。
1990年1月1日至2007年12月31日期间,共有808例18岁及以上接受胆总管囊肿手术的患者。
人口统计学信息、手术数据、相关胆管恶性肿瘤以及预测恶性肿瘤的因素。
I型最常见(499例[68.2%]),其次是IVa型(208例[28.4%])。在654例患者中,467例(71.4%)发现胰胆管汇合异常,其中胆总管型291例(62.3%),胰管型96例(20.6%),复杂型80例(17.1%)。80例(9.9%)患者合并胆管恶性肿瘤;40例为胆管癌(50.0%),35例为胆囊癌(43.8%),3例为壶腹周围癌,2例为同步性胆囊癌和胆管癌。22例(26.3%)患者复发,中位随访时间为51.8个月。单因素分析预测恶性肿瘤的因素为年龄超过40岁、无胆结石、癌胚抗原或癌抗原19-9血清水平升高以及存在胰胆管汇合异常,多因素分析为癌抗原19-9水平升高。
胆总管囊肿患者应始终考虑合并胆管恶性肿瘤,尤其是老年患者或胰胆管汇合异常或肿瘤标志物水平升高的患者。由于存在异时性胆管恶性肿瘤发生的风险,即使囊肿完全切除后也需要终身随访。