García-Bella Javier, Ventura-Abreu Néstor, Morales-Fernández Laura, Talavero-González Paula, Carballo-Álvarez Jesús, Sanz-Fernández Juan Carlos, Vázquez-Moliní José M, Martínez-de-la-Casa José M
1 Department of Ophthalmology, San Carlos Clinical Hospital, Madrid - Spain.
3 Health Research Institute of the San Carlos Clinical Hospital (IdISSC), Madrid - Spain.
Eur J Ophthalmol. 2018 May;28(3):282-286. doi: 10.5301/ejo.5001030. Epub 2017 Nov 9.
To assess photopic and mesopic vision in patients implanted with the Bi-Flex® M 677 MY bifocal intraocular lens (IOL).
In this prospective clinical study, 25 patients with cataract in both eyes were subjected to cataract surgery and bilateral implantation of the Bi-Flex® M 677MY (Medicontur, Hungary) IOL. Three months after surgery, high-contrast photopic uncorrected distance visual acuity (UDVA) and corrected distance visual acuity (CDVA) were determined. Intermediate at 65 cm (DCIVA) and near at 40 cm (DCNVA) visual acuity were also measured, both with best distance correction. The CSV-1000 test chart was used to assess contrast sensitivity (CS). Defocus curves were constructed under photopic and mesopic conditions, determining binocular best-corrected visual acuity over the range +1.50 D to -4.00 D in 0.50-D steps. A KR-1W Wavefront Analyzer was used to measure pupil size and aberrometric outcomes. Presence and type of dysphotopsia were evaluated with the Likert scale.
Mesopic mean pupil diameter was 4.58 ± 0.73 mm. The mean values at 3 months were UDVA 0.03 ± 0.09, CDVA -0.05 ± 0.06, DCIVA 0.20 ± 0.07, and DCNVA 0.11 ± 0.08. Mean CS for the 4 frequencies examined were 1.66 ± 0.16, 1.75 ± 0.14, 1.39 ± 0.22, and 0.96 ± 0.19. Significant differences were observed in defocus curves for photopic and mesopic conditions. A significant correlation between pupil diameter and the dysphotopic photopic was found (r = 0.62; p = 0.02).
The evaluated progressive apodized diffractive design IOL provides effective restoration of visual function in far and near vision distance with an adequate intermediate visual quality between -1.00 and -1.50 focus.
评估植入Bi-Flex® M 677 MY双焦点人工晶状体(IOL)患者的明视觉和中间视觉。
在这项前瞻性临床研究中,25例双眼白内障患者接受了白内障手术,并双眼植入Bi-Flex® M 677 MY(匈牙利Medicontur公司)IOL。术后三个月,测定高对比度明视觉未矫正远视力(UDVA)和矫正远视力(CDVA)。还测量了65 cm处的中间视力(DCIVA)和40 cm处的近视力(DCNVA),均采用最佳远视力矫正。使用CSV-1000测试图评估对比敏感度(CS)。在明视觉和中间视觉条件下构建散焦曲线,以0.50 D步长确定+1.50 D至-4.00 D范围内的双眼最佳矫正视力。使用KR-1W波前分析仪测量瞳孔大小和像差结果。用李克特量表评估眩光的存在和类型。
中间视觉平均瞳孔直径为4.58±0.73 mm。术后3个月时,UDVA平均值为0.03±0.09,CDVA为-0.05±0.06,DCIVA为0.20±0.07,DCNVA为0.11±0.08。所检查的4个频率的平均CS分别为1.66±0.16、1.75±0.14、1.39±0.22和0.96±0.19。在明视觉和中间视觉条件下的散焦曲线中观察到显著差异。发现瞳孔直径与明视觉眩光之间存在显著相关性(r = 0.62;p = 0.02)。
所评估的渐进性变迹衍射设计IOL在远近视力距离上有效恢复了视觉功能,在-1.00至-1.50焦点之间具有足够的中间视觉质量。