Innate Immunity Group.
Tumor Immunology Lab, IdiPAZ, La Paz University Hospital.
J Infect Dis. 2018 Jan 17;217(3):393-404. doi: 10.1093/infdis/jix279.
Sepsis, among other pathologies, is an endotoxin tolerance (ET)-related disease. On admission, we classified 48 patients with sepsis into 3 subgroups according to the ex vivo response to lipopolysaccharide. This response correlates with the Acute Physiology and Chronic Health Evaluation (APACHE) II score and the ET degree. Moreover, the ET-related classification determines the outcome of these patients. Programmed cell death-ligand 1 (PD-L1) expression on septic monocytes is also linked with ET status. In addition to the regulation of cytokine production, one of the hallmarks of ET that significantly affects patients with sepsis is T-cell proliferation impairment or a poor switch to the adaptive response. PD-L1/programmed cell death-1 (PD-1) blocking and knockdown assays on tolerant monocytes from both patients with sepsis and the in vitro model reverted the impaired adaptive response. Mechanistically, the transcription factor hypoxia-inducible factor-1α (HIF1α) has been translocated into the nucleus and drives PD-L1 expression during ET in human monocytes. This fact, together with patient classification according to the ex vivo lipopolysaccharide response, opens an interesting field of study and potential personalized clinical applications, not only for sepsis but also for all ET-associated pathologies.
败血症等疾病是一种与内毒素耐受(ET)相关的疾病。在入院时,我们根据脂多糖体外反应将 48 例败血症患者分为 3 个亚组。这种反应与急性生理学和慢性健康评估(APACHE)II 评分和 ET 程度相关。此外,ET 相关分类决定了这些患者的结局。败血症单核细胞程序性细胞死亡配体 1(PD-L1)的表达也与 ET 状态有关。除了调节细胞因子的产生外,ET 的一个显著影响败血症患者的特征是 T 细胞增殖受损或适应性反应不良。PD-L1/程序性细胞死亡蛋白-1(PD-1)阻断和敲低实验表明,败血症患者和体外模型中耐受单核细胞的适应性反应受损可以得到逆转。从机制上讲,转录因子缺氧诱导因子-1α(HIF1α)已转移到细胞核中,并在人类单核细胞 ET 期间驱动 PD-L1 的表达。这一事实,以及根据体外脂多糖反应对患者进行分类,为研究和潜在的个体化临床应用开辟了一个有趣的领域,不仅适用于败血症,也适用于所有与 ET 相关的疾病。