Suppr超能文献

“此前尚无旅行者能在地球表面达到如此高度”:喜马拉雅山脉中的仪器、铭文与尸体,1800 - 1830年

"No former travellers having attained such a height on the Earth's surface": Instruments, inscriptions, and bodies in the Himalaya, 1800-1830.

作者信息

Fleetwood Lachlan

机构信息

University of Cambridge, UK.

出版信息

Hist Sci. 2018 Mar;56(1):3-34. doi: 10.1177/0073275317732254. Epub 2017 Oct 5.

Abstract

East India Company surveyors began gaining access to the high Himalaya in the 1810s, at a time when the mountains were taking on increasing political significance as the northern borderlands of British India. Though never as idiosyncratic as surveyors insisted, these were spaces in which instruments, fieldbook inscriptions, and bodies were all highly prone to failure. The ways surveyors managed these failures (both rhetorically and in practice) demonstrate the social performances required to establish credible knowledge in a world in which the senses were scrambled. The resulting tensions reveal an ongoing disconnect in understanding between those displaced not only from London, but also from Calcutta, something insufficiently emphasized in previous histories of colonial science. By focusing on the early nineteenth century, often overlooked in favor of the later period, this article shows the extent to which the scientific, imaginative, and political constitution of the Himalaya was haphazard and contested.

摘要

19世纪10年代,东印度公司的测量员开始进入喜马拉雅山脉高处,当时这些山脉作为英属印度的北部边疆,其政治意义日益凸显。尽管情况并不像测量员所坚称的那样独特,但在这些地方,仪器、野外记录簿记录以及测量人员自身都极易出现故障。测量员处理这些故障的方式(无论是在言辞上还是实际操作中)表明,在一个感官混乱的世界里,要确立可信的知识需要进行社会表演。由此产生的紧张关系揭示了,那些不仅远离伦敦、还远离加尔各答的人在认知上持续存在脱节,而这一点在以往的殖民科学史中并未得到充分强调。本文聚焦于常被忽视的19世纪早期,而非后期,展现了喜马拉雅山脉在科学、想象和政治方面的构成是多么地随意且充满争议。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验