Lusher Amy L, Hernandez-Milian Gema, Berrow Simon, Rogan Emer, O'Connor Ian
Marine and Freshwater Research Centre, Galway-Mayo Institute of Technology, Dublin Road, Galway, Ireland.
Aquaculture & Fisheries Development Centre (AFDC), School of Biological, Earth & Environmental Sciences (BEES), University College Cork, Distillery Fields, North Mall, Cork, Ireland.
Environ Pollut. 2018 Jan;232:467-476. doi: 10.1016/j.envpol.2017.09.070. Epub 2017 Oct 5.
Interactions between marine mammals and plastic debris have been the focus of studies for many years. Examples of interactions include entanglement in discarded fishing items or the presence of ingested debris in digestive tracts. Plastics, including microplastics, are a form of marine debris globally distributed in coastal areas, oceanic waters and deep seas. Cetaceans which strand along the coast present a unique opportunity to study interactions between animals with macro- and microplastics. A combination of novel techniques and a review of historical data was used to complete an extensive study of cetaceans interacting with marine debris within Irish waters. Of the 25 species of marine mammals reported in Irish waters, at least 19 species were reported stranded between 1990 and 2015 (n = 2934). Two hundred and forty-one of the stranded cetaceans presented signs of possible entanglement or interactions with fisheries. Of this number, 52.7% were positively identified as bycatch or as entangled in fisheries items, 26.6% were classified as mutilated and 20.7% could not be related to fisheries but showed signs of entanglement. In addition, 274 cetaceans were recorded as by-catch during observer programmes targeting albacore tuna. Post-mortem examinations were carried out on a total of 528 stranded and bycaught individuals and 45 (8.5%) had marine debris in their digestive tracts: 21 contained macrodebris, 21 contained microdebris and three had both macro- and microdebris. Forty percent of the ingested debris were fisheries related items. All 21 individuals investigated with the novel method for microplastics contained microplastics, composed of fibres (83.6%) and fragments (16.4%). Deep diving species presented more incidences of macrodebris ingestion but it was not possible to investigate this relationship to ecological habitat. More research on the plastic implications to higher trophic level organisms is required to understand the effects of these pollutants.
多年来,海洋哺乳动物与塑料碎片之间的相互作用一直是研究的重点。相互作用的例子包括被丢弃的捕鱼用具缠住,或消化道中存在摄入的碎片。塑料,包括微塑料,是一种海洋垃圾,全球分布在沿海地区、海洋水域和深海。沿海搁浅的鲸类动物为研究动物与宏观和微观塑料之间的相互作用提供了独特的机会。结合新技术和对历史数据的回顾,对爱尔兰海域内与海洋垃圾相互作用的鲸类动物进行了广泛研究。在爱尔兰海域报告的25种海洋哺乳动物中,至少有19种在1990年至2015年间被报告搁浅(n = 2934)。241头搁浅的鲸类动物表现出可能与渔业纠缠或相互作用的迹象。其中,52.7%被明确认定为副渔获物或被渔业物品缠住,26.6%被归类为肢体残缺,20.7%与渔业无关但有纠缠迹象。此外,在针对长鳍金枪鱼的观察员计划中,有274头鲸类动物被记录为副渔获物。对总共528头搁浅和副渔获的个体进行了尸检,45头(8.5%)的消化道中有海洋垃圾:21头含有宏观垃圾,21头含有微塑料,3头同时含有宏观和微塑料。40%的摄入垃圾是与渔业相关的物品。用新的微塑料检测方法检测的所有21个个体都含有微塑料,由纤维(83.6%)和碎片(16.4%)组成。深潜物种摄入宏观垃圾的情况更多,但无法研究这种关系与生态栖息地的联系。需要对塑料对高营养级生物的影响进行更多研究,以了解这些污染物的影响。