Laure F, Courgnaud V, Rouzioux C, Blanche S, Veber F, Burgard M, Jacomet C, Griscelli C, Brechot C
INSERM U75, Centre Hospitalier Universitaire Necker, Paris, France.
Lancet. 1988 Sep 3;2(8610):538-41. doi: 10.1016/s0140-6736(88)92659-1.
The polymerase chain reaction (PCR) assay was used to investigate the possibility of HIV1 DNA detection in uncultured peripheral blood mononuclear cells from newborn infants and children of HIV-infected mothers. HIV1 DNA sequences were detected in mononuclear cells of six of fourteen symptom-free newborn infants of seropositive mothers. Only one of these infants had detectable HIV antigenaemia. In addition, HIV1 DNA was identified in the mononuclear cells of five of ten children (2-5 years old) of infected mothers who had become seronegative 12-15 months after birth; among these, four children had only mild clinical features related to HIV infection, while the other had none. HIV1 DNA was shown in all of eight seropositive children with HIV infection and none of fifteen normal seronegative controls. The PCR assay thus provides an early and direct identification of HIV infection in newborn infants and seronegative children born to infected mothers.
采用聚合酶链反应(PCR)分析法研究在未培养的HIV感染母亲的新生儿及儿童外周血单个核细胞中检测HIV-1 DNA的可能性。在14名血清反应阳性母亲的无症状新生儿中,有6名新生儿的单个核细胞检测到HIV-1 DNA序列。这些婴儿中只有1名可检测到HIV抗原血症。此外,在10名受感染母亲的儿童(2至5岁)的单个核细胞中鉴定出HIV-1 DNA,这些儿童在出生后12至15个月血清学转为阴性;其中,4名儿童只有与HIV感染相关的轻微临床特征,而另一名儿童没有。在所有8名感染HIV的血清反应阳性儿童中均检测到HIV-1 DNA,而15名正常血清反应阴性对照中均未检测到。因此,PCR分析法可早期直接鉴定感染母亲所生新生儿及血清反应阴性儿童中的HIV感染。