Suppr超能文献

简短报告:在坦桑尼亚感染艾滋病毒的成年人中,艾滋病毒/乙肝病毒合并感染是肝纤维化的一个重要危险因素。

Brief Report: HIV/HBV Coinfection is a Significant Risk Factor for Liver Fibrosis in Tanzanian HIV-Infected Adults.

作者信息

Hawkins Claudia, Christian Beatrice, Fabian Emanuel, Macha Irene, Gawile Cecilia, Mpangala Shida, Ulenga Nzovu, Thio Chloe L, Ammerman Lauren R, Mugusi Ferdinand, Fawzi Wafaie, Green Richard, Murphy Robert

机构信息

*Department of Medicine, Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, IL; †Management and Development for Health, Dar es Salaam, Tanzania; ‡Department of Medicine, Johns Hopkins University, Baltimore, MD; §Northwestern University Feinberg School of Medicine, Chicago, IL; ‖Department of Medicine, Muhumbili University of Health and Allied Sciences, Dar es Salaam, Tanzania; and ¶Departments of Nutrition, Epidemiology and Global Health and Population, Harvard T. H Chan School of Public Health, Boston, MA.

出版信息

J Acquir Immune Defic Syndr. 2017 Nov 1;76(3):298-302. doi: 10.1097/QAI.0000000000001491.

Abstract

BACKGROUND

In sub-Saharan Africa, the burden of liver disease associated with chronic hepatitis B virus (HBV) and HIV is unknown. We characterized liver disease using aspartate aminotransferase-to-platelet ratio index (APRI) and FIB-4 in patients with HIV, HBV, and HIV/HBV coinfection in Tanzania.

METHODS

Using a cross-sectional design, we compared the prevalence of liver fibrosis in treatment-naive HIV monoinfected, HBV monoinfected, and HIV/HBV-coinfected adults enrolled at Management and Development for Health (MDH)-supported HIV treatment clinics in Dar es Salaam, Tanzania. Risk factors associated with significant fibrosis (APRI >0.5 and FIB-4 >1.45) were examined.

RESULTS

Two hundred sixty-seven HIV-infected, 165 HBV-infected, and 63 HIV/HBV-coinfected patients were analyzed [44% men, median age 37 (interquartile range 14), body mass index 23 (7)]. APRI and FIB-4 were strongly correlated (r = 0.78, P < 0.001, R = 0.61). Overall median APRI scores were low {HIV/HBV [0.36 (interquartile range 0.4)], HIV [0.23 (0.17)], HBV [0.29 (0.15)] (P < 0.01)}. In multivariate analyses, HIV/HBV coinfection was associated with APRI >0.5 [HIV/HBV vs. HIV: odds ratio (OR) 3.78 (95% confidence interval: 1.91 to 7.50)], [HIV/HBV vs. HBV: OR 2.61 (1.26 to 5.44)]. HIV RNA per 1 log10 copies/mL increase [OR 1.53 (95% confidence interval: 1.04 to 2.26)] and HBV DNA per 1 log10 copies/mL increase [OR 1.36 (1.15, 1.62)] were independently associated with APRI >0.5 in HIV-infected and HBV-infected patients, respectively.

CONCLUSIONS

HIV/HBV coinfection is an important risk factor for significant fibrosis. Higher levels of circulating HIV and HBV virus may play a direct role in liver fibrogenesis. Prompt diagnosis and aggressive monitoring of liver disease in HIV/HBV coinfection is warranted.

摘要

背景

在撒哈拉以南非洲地区,慢性乙型肝炎病毒(HBV)和人类免疫缺陷病毒(HIV)相关肝病的负担尚不清楚。我们在坦桑尼亚的HIV、HBV及HIV/HBV合并感染患者中,使用天冬氨酸转氨酶与血小板比值指数(APRI)和FIB-4对肝病进行了特征分析。

方法

采用横断面设计,我们比较了在坦桑尼亚达累斯萨拉姆由健康管理与发展组织(MDH)支持的HIV治疗诊所中,未经治疗的单纯HIV感染、单纯HBV感染以及HIV/HBV合并感染的成年患者肝纤维化的患病率。研究了与显著纤维化(APRI>0.5且FIB-4>1.45)相关的危险因素。

结果

对267例HIV感染、165例HBV感染和63例HIV/HBV合并感染患者进行了分析[男性占44%,中位年龄37岁(四分位间距14),体重指数23(7)]。APRI和FIB-4高度相关(r = 0.78,P < 0.001,R = 0.61)。总体APRI中位数得分较低{HIV/HBV[0.36(四分位间距0.4)],HIV[0.23(0.17)],HBV[0.29(0.15)](P < 0.01)}。在多变量分析中,HIV/HBV合并感染与APRI>0.5相关[HIV/HBV与HIV相比:比值比(OR)3.78(95%置信区间:1.91至7.50)],[HIV/HBV与HBV相比:OR 2.61(1.26至5.44)]。在HIV感染患者中,HIV RNA每增加1 log10拷贝/mL[OR 1.53(95%置信区间:1.04至2.26)],在HBV感染患者中,HBV DNA每增加1 log10拷贝/mL[OR 1.36(1.15,1.62)]分别与APRI>0.5独立相关。

结论

HIV/HBV合并感染是显著纤维化的重要危险因素。循环中较高水平的HIV和HBV病毒可能在肝纤维化形成中起直接作用。对于HIV/HBV合并感染患者,有必要进行及时诊断和积极的肝病监测。

相似文献

引用本文的文献

9
Hepatitis B Virus: Advances in Prevention, Diagnosis, and Therapy.乙型肝炎病毒:预防、诊断和治疗的新进展。
Clin Microbiol Rev. 2020 Feb 26;33(2). doi: 10.1128/CMR.00046-19. Print 2020 Mar 18.

本文引用的文献

2
Mechanisms of Accelerated Liver Fibrosis Progression during HIV Infection.HIV感染期间肝纤维化加速进展的机制
J Clin Transl Hepatol. 2016 Dec 28;4(4):328-335. doi: 10.14218/JCTH.2016.00034. Epub 2016 Nov 21.
10
Long-term outcomes in hepatitis B: the REVEAL-HBV study.乙型肝炎的长期预后:REVEAL-HBV研究
Clin Liver Dis. 2007 Nov;11(4):797-816, viii. doi: 10.1016/j.cld.2007.08.005.

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验