King's College London, Academic Department of Military Mental Health, 10 Cutcombe Road, Weston Education Centre, Denmark Hill, London SE5 9RJ, UK.
Occup Med (Lond). 2017 Oct 1;67(7):562-568. doi: 10.1093/occmed/kqx132.
In the UK, little is known about the perceived effects of deployment, on military families, from military personnel in theatre.
To investigate military personnel's perceptions of the impact of deployment on intimate relationships and children.
Deployed service personnel who were in a relationship, and who had children, completed a survey while deployed on combat operations. Data were taken from four mental health surveys carried out in Iraq in 2009 and Afghanistan in 2010, 2011 and 2014.
Among 4265 participants, after adjusting for military and social-demographic covariates, perceiving that deployment had a negative impact on intimate relationships and children was associated with psychological distress, and traumatic stress symptoms. Military personnel who reported being in danger of being injured or killed during deployment, were more likely to report a perceived negative effect of deployment on their intimate relationships. Reservists were less likely to report a perceived negative impact of deployment on their children compared with regulars. Military personnel who themselves planned to separate from their partner were more likely to report psychological distress, and stressors at home. Perceived insufficient support from the Ministry of Defence was associated with poor mental health, and holding a junior rank.
Deployed UK military personnel with symptoms of psychological distress, who experienced stressors at home, were especially likely to perceive that their family were inadequately supported by the military. Those planning to separate from their partner were at increased risk of suffering with mental health problems while deployed.
在英国,人们对军人在战区部署对其家庭的感知影响知之甚少。
调查军人对部署对亲密关系和子女影响的看法。
正在战区执行战斗任务并处于恋爱关系且育有子女的现役军人完成了一项调查。数据来自于 2009 年在伊拉克和 2010 年、2011 年和 2014 年在阿富汗进行的四次心理健康调查。
在 4265 名参与者中,在校正了军事和社会人口统计学协变量后,认为部署对亲密关系和子女产生负面影响与心理困扰和创伤后应激症状有关。报告在部署期间有受伤或死亡危险的军人更有可能报告部署对其亲密关系产生负面影响。与正规军相比,预备役军人报告部署对其子女产生负面影响的可能性较小。计划与伴侣分居的军人更有可能报告心理困扰和家庭压力源。认为国防部提供的支持不足与心理健康状况不佳和担任低级职务有关。
出现心理困扰症状且家庭有压力源的部署中的英国军人特别可能认为军队对其家庭的支持不足。那些计划与伴侣分居的军人在部署期间患精神健康问题的风险增加。