Eliakim R, Karmeli F, Razin E, Rachmilewitz D
Department of Gastroenterology, Hadassah University Hospital, Jerusalem, Israel.
Gastroenterology. 1988 Nov;95(5):1167-72. doi: 10.1016/0016-5085(88)90346-0.
Platelet-activating factor is released from inflammatory cells. It activates neutrophils, releases secondary messengers, and mediates mucosal ulceration and ischemia in the rat. We assessed its possible role in the pathogenesis of ulcerative colitis. Colonic biopsy specimens from patients with active ulcerative colitis and controls were incubated for 4 h in Tyrode's buffer in the presence or absence of 0.2 microM calcium ionophore (A23187) or 50 microliter of antihuman immunoglobulin E. Platelet-activating factor was determined in the tissue by aggregation assay after extraction with 80% ethanol and was confirmed by thin-layer chromatography and its inactivation by phospholipases. Platelet-activating factor was not detected in normal mucosa. Only A23187 and antihuman immunoglobulin E stimulated its activity: mean +/- SE, 43.2 +/- 8.6 and 33.0 +/- 6.1 pg/10 mg wet wt, respectively. In active ulcerative colitis basal platelet-activating factor activity was 8.9 +/- 3.5 pg/10 mg wet wt. A23187 and antihuman immunoglobulin E induced significantly higher stimulation of platelet-activating factor synthesis when compared with their effects on normal mucosa: 200 +/- 28 and 70 +/- 8.3 pg/10 mg wet wt, respectively. The enhanced stimulation induced by A23187 was dose-dependently inhibited by salazopyrine, 5-amino-salicylic acid, and prednisolone, but not by sulfapyridine. It is thus suggested that platelet-activating factor may be involved in the pathogenesis of the inflammatory response in ulcerative colitis and that its inhibition by steroids, 5-aminosalicylic acid, and salazopyrine may be an additional mechanism to explain their therapeutic effects.
血小板活化因子由炎症细胞释放。它可激活中性粒细胞,释放第二信使,并介导大鼠黏膜溃疡和局部缺血。我们评估了其在溃疡性结肠炎发病机制中的可能作用。将活动期溃疡性结肠炎患者和对照组的结肠活检标本在有无0.2微摩尔钙离子载体(A23187)或50微升抗人免疫球蛋白E的情况下于台氏缓冲液中孵育4小时。用80%乙醇提取后通过聚集试验测定组织中的血小板活化因子,并通过薄层色谱法及其被磷脂酶灭活来确认。在正常黏膜中未检测到血小板活化因子。仅A23187和抗人免疫球蛋白E刺激了其活性:平均值±标准误分别为43.2±8.6和33.0±6.1皮克/10毫克湿重。在活动期溃疡性结肠炎中,基础血小板活化因子活性为8.9±3.5皮克/10毫克湿重。与它们对正常黏膜的作用相比,A23187和抗人免疫球蛋白E诱导的血小板活化因子合成刺激明显更高:分别为200±28和70±8.3皮克/10毫克湿重。柳氮磺胺吡啶、5-氨基水杨酸和泼尼松龙可剂量依赖性地抑制A23187诱导的增强刺激,但磺胺吡啶无此作用。因此提示血小板活化因子可能参与溃疡性结肠炎炎症反应的发病机制,类固醇、5-氨基水杨酸和柳氮磺胺吡啶对其的抑制作用可能是解释它们治疗效果的另一种机制。