Mbala Placide K, Huggins John W, Riu-Rovira Therese, Ahuka Steve M, Mulembakani Prime, Rimoin Anne W, Martin James W, Muyembe Jean-Jacques T
L'Institut National de Recherche Biomédicale.
Metabiota, Kinshasa.
J Infect Dis. 2017 Oct 17;216(7):824-828. doi: 10.1093/infdis/jix260.
Human monkeypox is an endemic disease in rain-forested regions of central Democratic Republic of Congo. We report fetal outcomes for 1 of 4 pregnant women who participated in an observational study at the General Hospital of Kole (Sankuru Province), where 222 symptomatic subjects were followed between 2007 and 2011. Of the 4 pregnant women, 1 gave birth to a healthy infant, 2 had miscarriages in the first trimester, and 1 had fetal death, with the macerated stillborn showing diffuse cutaneous maculopapillary skin lesions involving the head, trunk and extremities, including palms of hands and soles of feet.
人类猴痘是刚果民主共和国中部雨林地区的一种地方病。我们报告了在科莱总医院（桑库鲁省）参与一项观察性研究的4名孕妇中的1名的胎儿结局，2007年至2011年期间对222名有症状的受试者进行了随访。4名孕妇中，1名产下一名健康婴儿，2名在孕早期流产，1名胎儿死亡，浸软的死产儿显示头部、躯干和四肢，包括手掌和脚底出现弥漫性皮肤斑丘疹皮肤病变。
