Sato Reiichiro, Kanai Eiichi, Kitahara Go, Noguchi Michiko, Kawai Kazuhiro, Shinozuka Yasunori, Tsukamoto Atsushi, Ochiai Hideharu, Onda Ken, Steiner Adrian
School of Veterinary Medicine, Azabu University, 1-17-71 Fuchinobe, Chuo-ku, Sagamihara, Kanagawa 252-5201, Japan.
Faculty of Agriculture, University of Miyazaki, 1-1 Gakuen Kibanadai-nishi, Miyazaki-shi, Miyazaki 889-2192, Japan.
J Vet Med Sci. 2017 Dec 22;79(12):2019-2022. doi: 10.1292/jvms.17-0449. Epub 2017 Oct 13.
The main objective of this study was to evaluate the effects of transrectal guidance of the ovaries by an assistant on operative time during bovine laparoscopic ovariectomy. Twenty four clinically healthy Holstein dairy cows were divided randomly into two groups. In the transrectal guidance group, an assistant grasped the ovaries via the transrectal route and pulled them to a position where they could be visualized with a camera. On the other hand, the control group was operated without guidance. The time required to remove both ovaries in the guidance group was shorter than that in the control group (P<0.01). We concluded that laparoscopic ovariectomy with transrectal guidance of the ovaries can substantially shorten operative time, thereby greatly contributing to animal welfare and to reducing the burden on the operator.
本研究的主要目的是评估在牛腹腔镜卵巢切除术中助手经直肠引导卵巢对手术时间的影响。将24头临床健康的荷斯坦奶牛随机分为两组。在经直肠引导组中,助手经直肠途径抓住卵巢并将其拉至能用摄像头看到的位置。另一方面,对照组在无引导的情况下进行手术。引导组切除双侧卵巢所需的时间比对照组短(P<0.01)。我们得出结论,经直肠引导卵巢的腹腔镜卵巢切除术可大幅缩短手术时间,从而极大地有助于动物福利并减轻操作者的负担。