Andrisani Alessandra, Donà Gabriella, Sabbadin Chiara, Tibaldi Elena, Dessole Francesco, Bosello Travain Valentina, Marin Loris, Brunati Anna Maria, Ambrosini Guido, Armanini Decio, Ragazzi Eugenio, Bordin Luciana
a Department of Women's and Children's Health , University of Padova , Padova , Italy.
b Department of Molecular Medicine- Biological Chemistry , University of Padova , Italy.
Gynecol Endocrinol. 2018 Mar;34(3):233-237. doi: 10.1080/09513590.2017.1391207. Epub 2017 Oct 16.
Polycystic ovary syndrome (PCOS)is a gynecological endocrine disorder which is associated with systemic inflammatory status inducing red blood cells (RBC) membrane alterations related to insulin resistance and testosterone levels which could be greatly improved by myo-inositol (MYO) uptake. In this study we aim to evaluate the effect of MYO in reducing oxidative-related alterations through in vitro study on PCOS RBC. Blood samples from two groups of volunteers, control group (CG, n = 12) and PCOS patient group (PG, n = 12), were analyzed for band 3 tyrosine phosphorylation (Tyr-P), high molecular weight aggregate (HMWA), IgG in RBC membranes, and glutathione (GSH) in cytosol, following O/N incubation in the presence or absence of MYO. PCOS RBC underwent oxidative stress as indicated by higher band 3 Tyr-P and HMWA and increased membrane bound autologous IgG. Twenty four hours (but not shorter time) MYO incubation, significantly improved both Tyr-P level and HMWA formation and concomitant membrane IgG binding. However, no relevant modification of GSH content was detected. PCOS RBC membranes are characterized by increased oxidized level and enhanced sensitivity to oxidative injuries leading to potential premature RBC removal. MYO treatment is effective in reducing oxidative related abnormalities in PCOS patients probably restoring the inositol phospholipid pools of the membranes.
多囊卵巢综合征(PCOS)是一种妇科内分泌疾病,与全身炎症状态相关,可导致红细胞(RBC)膜改变,这与胰岛素抵抗和睾酮水平有关,而肌醇(MYO)摄取可显著改善这些情况。在本研究中,我们旨在通过对PCOS红细胞的体外研究来评估MYO在减少氧化相关改变方面的作用。对两组志愿者的血样进行分析,即对照组(CG,n = 12)和PCOS患者组(PG,n = 12),在有或没有MYO的情况下进行过夜孵育后,分析红细胞膜上的带3酪氨酸磷酸化(Tyr-P)、高分子量聚集体(HMWA)、IgG以及胞质中的谷胱甘肽(GSH)。PCOS红细胞经历了氧化应激,表现为带3 Tyr-P和HMWA升高以及膜结合的自身IgG增加。24小时(而非更短时间)的MYO孵育显著改善了Tyr-P水平和HMWA形成以及伴随的膜IgG结合。然而,未检测到GSH含量的相关变化。PCOS红细胞膜的特征是氧化水平升高和对氧化损伤的敏感性增强,导致红细胞可能过早被清除。MYO治疗可有效减少PCOS患者氧化相关异常,可能是通过恢复膜的肌醇磷脂池来实现的。