Silva Silvana C, Guimarães Luiz Henrique, Silva Juliana A, Magalhães Viviane, Medina Lilian, Queiroz Adriano, Machado Paulo Roberto L, Schriefer Albert
Serviço de Imunologia, Hospital Universitário Professor Edgard Santos, Universidade Federal da Bahia, Brazil.
Serviço de Imunologia, Hospital Universitário Professor Edgard Santos, Universidade Federal da Bahia, Brazil; Instituto Nacional de Ciência e Tecnologia em Doenças Tropicais (INCT-DT), Brazil; Universidade Federal do Sul da Bahia, Brazil.
Acta Trop. 2018 Feb;178:34-39. doi: 10.1016/j.actatropica.2017.10.010. Epub 2017 Oct 16.
Antimony is the first line drug for treating American tegumentary leishmaniasis (ATL) in Brazil. In this country, Leishmania braziliensis causes at least three distinct forms of disease: localized cutaneous (CL), mucosal (ML) and disseminated leishmaniasis (DL). All forms can be found in Corte de Pedra, Northeast Brazil. ML and DL respond poorly to antimony, in contrast to CL. The L. braziliensis population causing ATL in Corte de Pedra is genetically very diverse, with strains of the parasite associating with the clinical form of leishmaniasis. We tested the hypotheses that antimony refractoriness is associated with L. braziliensis genotypes, and that parasites from ML and DL present greater in vitro resistance to antimony than L. braziliensis from CL. Comparison of geographic coordinates of living sites between antimony responders and non-responders by Cusick and Edward́s test showed that refractoriness and responsiveness to the drug were similarly wide spread in the region (p>0.05). Parasites were then genotyped by sequencing a locus starting at position 425,451 on chromosome 28, which is polymorphic among L. braziliensis of Corte de Pedra. Haplotype CC- in CHR28/425,451 was associated with risk of treatment failure among CL patients (Fisheŕs exact test, p=0.03, odds ratio=4.65). This haplotype could not be found among parasites from ML or DL. Finally, sensitivity to antimony was evaluated exposing L. braziliensis promastigotes to increasing concentrations of meglumine antimoniate in vitro. Parasites from ML and DL were more resistant to antimony at doses of 2mg/100μL and beyond than those isolated from CL (Fisher's exact test, p=0.02 and p=0.004, respectively). The intrinsically lower susceptibility of L. brazliensis from ML and DL to antimony parallels what is observed for patients' responsiveness in the field. This finding reinforces that ML and DL patients would benefit from initiating treatment with drugs currently considered as second line, like amphotericin B.
在巴西,锑是治疗美洲皮肤利什曼病(ATL)的一线药物。在该国,巴西利什曼原虫会引发至少三种不同形式的疾病:局限性皮肤利什曼病(CL)、黏膜利什曼病(ML)和播散性利什曼病(DL)。在巴西东北部的科尔特德佩德拉可以发现所有这些疾病形式。与CL相比,ML和DL对锑的反应较差。在科尔特德佩德拉导致ATL的巴西利什曼原虫种群在基因上非常多样化,寄生虫菌株与利什曼病的临床形式相关。我们检验了以下假设:锑难治性与巴西利什曼原虫基因型有关,并且来自ML和DL的寄生虫在体外对锑的抗性比来自CL的巴西利什曼原虫更强。通过库西克和爱德华兹检验比较锑反应者和无反应者居住地点的地理坐标,结果显示该地区对药物的难治性和反应性分布相似(p>0.05)。然后通过对位于28号染色体上425,451位置起始的一个位点进行测序对寄生虫进行基因分型,该位点在科尔特德佩德拉的巴西利什曼原虫中具有多态性。CHR28/425,451中的单倍型CC-与CL患者的治疗失败风险相关(费舍尔精确检验,p = 0.03,优势比 = 4.65)。在来自ML或DL的寄生虫中未发现这种单倍型。最后,通过在体外将巴西利什曼原虫前鞭毛体暴露于浓度不断增加的葡甲胺锑酸盐来评估对锑的敏感性。来自ML和DL且锑剂量达到2mg/100μL及以上的寄生虫比从CL分离出的寄生虫对锑更具抗性(费舍尔精确检验,p分别为0.02和0.004)。来自ML和DL的巴西利什曼原虫对锑的内在敏感性较低,这与在实地观察到的患者反应情况相似。这一发现强化了ML和DL患者将从开始使用目前被视为二线药物(如两性霉素B)进行治疗中获益。